Vår käre bror,
– I det aktuella avsnittet har Faraos ord inte använts som referens för att dra någon slutsats.
Där har man fokuserat på betydelsen av ordet ”ensam” och har som bevis för att det motsvarar begreppet använt detta ord ur Koranen.
”Enligt en haditshänvisning förbjöd Profeten (fred och välsignelser vare med honom) att döda kvinnor och barn (i krig) och sade:”
Ordet som vi översätter med ”hadis” är ett verb. Han har försökt förklara dess innebörd genom att ta dess substantiv och har angivit att det begrepp som används här betyder det.
Som bevis för detta har han pekat på den handling som nämns i vers 25 i sura Al-Mu’min och som berättas som Faraos ord.
Enligt hans åsikt används ordet i den här versen i betydelsen av begrepp, och därmed har det samma innebörd i hadiserna.
Som det framgår här, används Faraos ord inte som en referens till en ny föreskrift, utan enbart i sin ordlitterära mening och på grund av att det förekommer i Koranen.
Oavsett vem som uttalat orden, uttryck som nämns i Koranen, även i form av berättelser, är att betrakta som bekräftade av Koranen. Till och med uttryck som citeras i Koranen i form av berättelser har erhållit detta godkännande.
Annars blir det oundvikligt att påstå en absurditet, nämligen att Koranen innehåller uttryck som inte är Guds ord…
Med hälsningar och bön…
Islam i fråga och svar
