– Varför filtreras vattnet? Kan ni berätta mer om arsenik?
– På en webbplats som försvarar evolutionen och förnekar Gud, görs följande påstående:
“Undersökningar av olika institutioner har visat att den genomsnittliga arsenikhalten på 30 mikrogram/liter i Zamzam-vatten orsakar hudåkomme arsenikos och i slutändan hudcancer. Eftersom symtomen på arsenikos uppträder först efter 5 till 20 år och sedan blir dödliga, är konsumenterna av Zamzam-vatten inte medvetna om att de sakta dör. Faktum är att forskning, särskilt i Saudiarabien, har visat att arsenikhalten i människors kroppar är högre än normalt.”
– De har förklarat det mer detaljerat. Någon på den sajten har sagt så här:
“Varken Gud eller hans tjänare har kunnat skydda detta heliga vatten. Det är så heligt att det nu måste filtreras vid utvinningen. Varför filtreras det nu? Uttalandet av den saudiska forskaren Khavla El Keri på Haliciyye Television, att Zamzam-vatten inte är ett mirakel mot cancer, har orsakat upprörning i Saudiarabien. El Keri’s ord har mött kritik, då de strider mot muslimernas tro på Zamzam-brunn.”
– Gud rekommenderar inte sina tjänare att göra skadliga saker. Kan ni förklara detta?
Vår käre bror,
a)
Först och främst måste det finnas vetenskapliga bevis för dessa rykten.
Vi misstänker att ett av dessa dokument är en nedan nedvärderad nyhet.
HABER 7 COM / ROTA NYHETER:
I en artikel i tidningen Milliyet den 5 oktober 2006, baserad på en nyhet från BBC,
”Det har upptäckts att ZEMZEM-vatten innehåller en cancerframkallande substans”
hade skrivits.
Efter läsarnas varningar visade det sig att nyheten var felaktig.
Milliyet-ombudsmannen Derya Sazak skrev att nyheten om att ”Zemzem-vatten innehöll cancerframkallande ämnen” den 5 oktober 2006 berodde på ett översättningsfel, vilket de förstått tack vare meddelanden från läsarna.
Yusuf Erkul, som var en av de som varnade Milliyet-tidningen, hade följande invändning:
”I originaltexten till nyheten som ni översatte från BBC, stod det att vattnet innehöll cancerframkallande ämnen”
’Zemzemvatten’
utan som
’Zemzemsvatten som påstås komma från Mekka’
anges som.”
Detta betyder att påståendena saknar vetenskaplig grund.
b)
Undersökningen av vattens kemiska innehåll på detta sätt har bara pågått i 50 (eller 100) år. Zemzems vatten däremot har varit känt i tusentals år.
Därför är det vetenskapligt sett nästan omöjligt att bevisa att Zamzam-vatten i sig är giftigt. Även om det är sant att det finns cancerframkallande ämnen, så har detta en historia på bara några år. Speciellt i den moderna tidsåldern, med den snabba teknologiska utvecklingen, är det en gudomlig lag att ren materia kan bli förorenad på grund av blandning med giftiga avfallsprodukter.
Sünnetullah
Den nämnda lagen gäller för Zamzam-vatten precis som för vanligt vatten. Även om det senare förorenats med kemiskt avfall, kan detta inte smudda Zamzam-vattnets ursprungliga karaktär. De gudlöses försök att smutsa sanningen är inte ens värda ett spindelnät.
Den mest tillförlitliga undersökningen
, utfördes av två universitet i Saudiarabien. Analysen av Zamzam-vatten visade att vattnet
-som påstås i frågan-
Det har konstaterats att arsenikhalten ligger inom normala gränser och inte utgör en fara.
Här är den ursprungliga engelska texten av den relevanta forskningen:
Sammanfattning och figurer
Många muslimer dricker Zamzam-vatten, antingen av medicinska eller religiösa skäl; dock har vissa studier visat att vattnet är förorenat med nitrat och arsenik. Det huvudsakliga syftet med denna undersökning är att utvärdera vattnets drickbarhet med fokus på nitrat och arsenik. Kemiska analyser, totala upplösta salter (TDS), huvudsakliga, mindre och spårelement samt mikrobiologiska analyser (totalt antal kolonier, totala koliformgrupper och E. coli) utfördes och jämfördes med WHO-standarder. De erhållna resultaten visade att TDS, lösliga joner och spårelement, inklusive As och NO3-, låg inom acceptabla gränser. Vidare konstaterades vattnet vara fritt från totala koloniantal (CFU) och E. coli-föroreningar. Å andra sidan visade sig 6,9 % av det undersökta vattnet vara förorenat med totala koliformgrupper. Studien fann en hög koncentration av litiumjoner med ett genomsnitt på 0,184 mg L-1 i det undersökta vattnet. Även om ingen maximal föroreningsnivå för litium har fastställts av WHO eller EPA, har många studier bekräftat att litium kan minska förekomsten av självmord, mord och våldtäkt.
Översättningen från engelska lyder som följer:
“Många muslimer dricker Zamzamvatten av medicinska eller religiösa skäl; dock har vissa studier visat att vattnet är förorenat med nitrat och arsenik. Det primära syftet med denna studie var att bedöma dricksvattnet med fokus på nitrat och arsenik. Kemiska analyser av totala upplösta fasta ämnen (TDS), huvud-, minor- och spårelement samt mikrobiologiska analyser av totala kolonisiffror, totala koliformgrupper och E. coli utfördes och jämfördes med WHO-standarder. Resultaten visade att TDS, lösliga joner och spårelement, inklusive As och NO3, befann sig inom acceptabla gränser.”
(se Jordvetenskapsavdelningen, Fakulteten för livsmedels- och jordbruksvetenskaper, King Saud University, Riyadh 11451, Saudiarabien 2Jord- och vattenvetenskapsavdelningen, Alexandria University, Egypten.
E-post: [email protected], [email protected]
Inkommen 2 september 2016; Godkänd 28 september 2016; p)
Med hälsningar och bön…
Islam i fråga och svar
