– Hur kan vi svara på detta påstående?
Vår käre bror,
– Den ungefärliga översättningen av versen är:
”Vi väcker de döda till liv, och vi antecknar allt som människorna har gjort i detta liv, liksom de verk som de lämnar efter sig efter döden. Vi har ju allt nedtecknat i en tydlig bok.”
(dvs. i den skyddade tavlan)
har vi räknat och antecknat.”
(Yasin, 36/12)
Vilken koppling kan det nu finnas mellan Imåmerna och denna vers med denna innebörd?!
– som finns här
”imam”
Ordets singularform betyder ”den ene”. Imamerna är dock tolv till antalet. Vilken imam avses då i versen?
– I versen nämns en bok där alla goda och onda gärningar som människor utför är nedskrivna.
”imam”
Det nämns här. Är det möjligt att en imam har skrivit något sådant?
– Imam
överallt där ordet förekommer
”Till de shiiitiska imamarne”
I vilken vers eller hadis finns den information som anges?
– I Koranen omtalas även profeten Ibrahim
”imam”
har titeln använts.
(Al-Baqara, 2/124)
Även för Tora
”imam”
ordet har använts.
(Hud, 11/17; Ahkaf, 46/12)
– Miljoner islamiska teologer har tolkat versen i frågan som:
”den tydliga boken”
med syftet att
Levh-i Mahfuz
Även om han har sagt att det är så, krävs det en enorm okunskap för att påstå att detta syftar på shiamuslimska imamer.
– ”Den dagen ska vi samla in varje gemenskap/grupp/samling av människor under ledning av deras imamer (med deras namn).”
(Isra, 17/71)
I den nämnda versen används ordet imam i betydelsen ledare, förebild, företrädare. Precis som profeterna kommer att nämnas som imamer på domedagen, kommer Faraoerna också att nämnas som imamer. Och folken/grupperna kommer att nämnas med namnet på sina ledare, till exempel.
”O, Muhammeds ummet!” ”O, Faraos följe!”
kommer att bli kallade på detta sätt.
(se Razi, hans tolkning av den aktuella versen)
– Vi kan inte ens föreställa oss att det finns en shiitisk teolog som tolkar vers 12 i sura Yasin på det sätt som beskrivs i frågan. Sådana påståenden är bara vrålskrik från okunniga personer bland folket…
Med hälsningar och bön…
Islam i fråga och svar