– Zakaj je bil žrtvovan jarec, ki je bil spuščen z neba, namesto Ismaila (as), ki ga je Abraham (as) želel žrtvovati, a ne eden od jarcov na svetu?
Spoštovani brat,
V Kur’anu ni podanih dodatnih informacij o identiteti živali, ki je omenjena v besedilu. Mnenja, da je bila prinesena iz raja ali gore Sebir, so le interpretacije. Lahko so točne, lahko napačne. Pomembno pa je, da je Kur’an omenja. Zato je njeno pomenje v Kur’anu tako veliko.
Verjet, ki se nanašajo na to temo, so naslednji:
(sin) (namesto sina)
Elmalılı Hamdi Yazır povzetno razlaga del aleta, ki se nanaša na to, kot sledi:
„In dali smo mu za odkup velikega žrtvenega žrtovanca. To pomeni, da smo Ibrahimu (a.s.) dali velikega žrtvenega žrtovanca, ki naj bi bil žrtvovan namesto njegovega sina. Kaj pa pomeni odkup, če je bil san že izpolnjen s začetkom žrtvovanja in je bil nato objavljen glas? Najboljše razumevanje je to: Pravijo, da je pozneje pozabil, san pa mu je to spomnil. Zato, čeprav je bil san izpolnjen, ko je bil objavljen glas, se je obljuba še ni uresničila, zato je ta odkup to dopolnil s spremembo sodbe in je bil dodatna blagoslov. Zato je Imam-i Azam rekel:“
„Kaj pa je bila ta velika žrtvena žival in v čem je bila njena veličina? Mnogi so rekli, da je bila beli jarec, ki je prišel iz raja, ali pa, kot se omenja v eni verziji, emlah, torej pegasti, in a’yen, z velikimi očmi, kar je v skladu z judovskim učenjem.“
Neki so rekli, da je to bil va’l, torej gorski kozorog, ki je sestopil z gore Sebîr.
Neki so njegovo velikost razlagali materialno, kot da je bil velik telesa, drugi pa kot duhovno pomembno in značajno osebo.
„Nekdo, ki ni bil le profet, ampak je morda bil žrtev, ki je odpravila trpljenje dveh prerokov, očeta in sina, in ki je bila odkupnina za preroka, ki bo prišel iz istega rodu, in ki je prišla iz raja, je zagotovo velik. Nekateri so rekli, da je njegova veličina zato, ker je po njem prišlo sunnet in vera. Abu Bakr al-Varrák je rekel, da je zato, ker ni bil iz rodu, ampak je bil ustvarjen neposredno.“
Ni pa treba posebej poudarjati, da je izraz v Kur’anu obsežnejši in večji od vsega tega.
S pozdravi in blagoslovi…
Islam v vprašanjih in odgovore
