„Potem so se vaša srca zatrdila, tako da so postala kot kamen, ali še trša! Saj ima kamen, iz katerega izvirajo reke, in ima kamen, ki se razcepi in iz njega izvirajo vode, in ima kamen, ki se z bali pred Bogom razbije. In Allah ni neveden o tem, kar ste delali.“ (Al-Baqara, 2/74) Kaj nam sporoča ta ajet?
Spoštovani brat,
Razlaga omenjenega aleta je sledeča:
Glejte, kakšni koristni rezultati so nastali v zvezi z Izraeliti, katerih zatrdilost in sklonnost k poganstvu sta bili popravljene in katerih srca so bila razmehkana glede vstajenja po smrti, in to s pomočjo teh čudesnih dogodkov:
„O, potomci Izraelovi,
Po vsem, kar se je zgodilo, so se vaša srca zatrdila. Proroci in jasni znaki ter čudeži, ki so bili poslani skozi njih, vam niso več nič pomagali; vaša srca so postala trda kot kamen, ali še trša. Saj obstajajo kamni, iz katerih se pod vplivom naravnih ali umetnih sil izlivajo bujne reke. Vaša srca pa ne reagirajo na nič, da bi se iz njih izlivala modrost.“
„Med njimi pa so tudi tisti, ki…“
Verjetno se razpokajo pod vplivom, iz njih izteče voda, če ne izvirajo, vsaj kapljajo, končno pa so nekateri od njih takšni, da se pod vplivom dogodkov, ki so plod božje moči, kot so dež, vihar, potres, zrušijo, prevrnejo, premaknu s svojega mesta iz strahu pred Bogom. Medtem ko vaša srca ne reagirajo niti malo na jasne in nedvoume objave prerokov in jasna razlaganja, ne reagirajo na spodbujevanje niti na oviranje. Toda Bog nikoli ni neveden o tem, kar počnete.“ (glej Elmalılı, Hak Dini, razlaga omenjenega aleta)
Za več informacij kliknite:
V 74. ajetu Sure Bakara se omenja gibanje kamnov. Lahko mi to pojasnite?
S pozdravi in blagoslovi…
Islam v vprašanjih in odgovore