– Slišal sem hadis, ki pravi, da je roka, ki daje, bolja od roke, ki prima. Kaj pomeni roka, ki daje, in roka, ki prima?
Spoštovani brat,
Po pripovedovanju Abdullaha ibn Umarja, naj mu Bog podari milost, je bil Poslanec Božji, mir s njim, na propovednici, ko…
od dajanja milostin, od življenja v skromnosti namesto prosjačenja
je omenil in dejal:
„Dajanje je lepše kot prositi. Dajanje je darovati, prositi pa je prositi.“
(Buhari, Zekât 18, 50; Muslim, Zekât 94, 95, 96, 97, 106)
Ta hadis razjasnjuje zelo pomembno stvar, ki je izjemno pomembna za gospodarsko in človeško življenje:
Prositi.
Ko je še sposoben, ko ima moč, da dela in zasluči, ko ima še kaj, kar bi lahko delal, pa se lenari.
živeti od prosjačenja,
Zadovoljiti se s tem, kar drugi dajo, in ne delati, je velika ponižnost in ponižanje, ki ne pristojita človeški dostojanstvu in čast. Je bolezen, ki negativno vpliva na medčloveške odnose.
Po drugi strani, če se bo vsak poskušal preživeti z pomočjo drugih, kako se bodo razvijali islamska skupnost in narod, in kako se bo dokazala superiornost islama?
Pomaganje drugim z delom in ustvarjanjem je v naši religiji spodžirano. Kot piše v hadisu:
da je dobrodelnost blagoslovljena
Posebno se na to opozarja.
V eni od verzij našega hadisa je roko, ki je boljša in blagoslovljena,
„dajalka“
ampak
„ki ne vzame, ki se vzdržuje, ki ne želi“
ki označuje roko
„el-müteaffife“
v besedilu se omenja izraz.
Nedvomno je dobro, če se nekomu da, ko prosí. Toda še bolj dobro je, če se da tistim, ki so v stiski, iz tega, kar se samo proizvede.
Zato je večina naših učenjakov raje sprejela verzijo, ki določa, da je roko, ki daje, roka, ki je nadrejena.
V skladu s tem:
– Ne sme zanemarjati pomoči drugim, ki so v težki situaciji, če ima možnost to storiti.
– Tudi revni ne bi smeli prositi, ne bi smeli nikogar sramotiti. Namesto pomoči bi morali prositi za delo.
– Bogastvo, za katerega se izkazuje hvaležnost, je vrednejše od revščine.
(Imam Nevevi, Riyazü’s-Salihin, prevod in komentar, H. št. 531)
S pozdravi in blagoslovi…
Islam v vprašanjih in odgovore
