Vážení bratři a sestry,
Někteří výkladci Koránu uvedli, že 3. verš súry Duhan odkazuje na noc Berat:
Ibn Abbas (nech ho Boh požehná), Ikrimah a niektorí iní výkladci biblických textov uviedli, že noc, o ktorej sa v týchto veršoch hovorí, je Noc Baráta.
výraz, který se v tomto verši vyskytuje, vysvětlil takto:
Celý Korán v celej podobe bol v noci Berat z Nebeského Písma (Levh-i Mahfuz) zosunutý do Bet al-Mamur, na nebesa světa. Gabriel pak z tohoto místa postupně, verš po verši, zjevoval verše Prorokovi (s.a.v.). Ikrimah v komentáři k verši řekl: (jeho rozkazy, jeho roční činnost). (1)
Bolo falšované, že povedal o verši z Koránu:
(je rozhodnuto, smlouva je ukončena, rozsudek je potvrzen, je definitivní, je schválen). (takto se stává definitivním). (2)
Noc Berat je noc určující osud; na této noci se moudře rozhoduje a třídí každá důležitá záležitost. Na této noci se určuje roční program osudu, který je pak anděly zaznamenán do knih. Záznamy o obživu, smrti, bohatství, chudobě, narozeních a úmrtích – to vše se děje v této noci.
V súvislosti s tým sa v hadíse (proroctve) spomína:
(3)
Podle jiného vyprávění to tak popsala naše matka Aišá:
Posol Alláhov (s.a.v.) úplne postil celý mesiac Šabán, až kým nenastal Ramadan. Žiadný iný mesiac, okrem Šabánu, nepraktikoval úplný pôst. V súvislosti s tým:
zeptal jsem se. Odpověděl:
Podle verze, kterou přebírá Ibn an-Naččár:
je uvedeno v tomto znění.(4)
V tomto období je určený i počet těch, kdo v daném roce podniknou hadž. Je zaznamenán osud a budoucnost každého a všeho v daném roce. Záznamy týkající se obživy jsou předány do knihy ‚e; záznamy týkající se válek, zemných otresov, bleskov, zrútení do knihy ‚e; záznamy týkající sa skutkov sú předány velkému andělovi, zodpovědnému za pozemskú oblohu; a kopie týkající sa smrti a nešťastí je předaná do knihy ‚e. (5)
Bediuzzaman Said Nursi Hazretleri tuto stránku noci Berat vyjadřuje takto:
„…Noc Berat, z hlediska své podstaty, má posvátnou povahu noci Kadir.“ (6)
S pozdravem a modlitbou…
Islám v otázkách a odpovídích
