„Kurtubí, Abu Abdalláh Muhammad ibn Ahmad ibn Abi Bakr ibn Farh al-Kurtubí (zm. 671/1273), byl učenec v oblasti výkladu Koránu, hadísů a právní nauky. Byl známý svou skromnou osobností a prostým životem, klástil důraz na asketický život…“ V následujícím textu, který je přímým překladem z výkladu Imáma Kurtubího k verši 50. súry Ahzáb, se nachází přesně tato věta. Přepisuji ji bez jakýchkoli změn:
„10. Pokud spatří ženu (a ona se mu zalíbí), je povinností jejího manžela ji rozvést a prorokovi je dovoleno se s ní oženit. Ibn al-Arabi řekl: Takto to řekl Imám al-Haramejn. Dříve, v příběhu o Zaidovi, byly zmíněny názory učenců na tuto záležitost.“
A teď mé otázky:
– Opravdu existuje něco takového? To znamená, že pokud by se Prorokovi, ať je s ním pokoj, líbila vdaná žena a ona by se mu líbila, tak by její manžel musel s ní rozvést manželství?
– Je tento výklad správný? Pokud je Imám Kurtubí skutečně takový, jak říkáte, souhlasíte s tímto výkladem také?
– Pokud s tím nesouhlasíte, jak byste tyto výroky interpretovali? Považujete je za velkou pomluvu našeho Pána?
Vážení bratři a sestry,
– Nie, táto informácia je absolútne nesprávna.
– Výklad, který se nachází v Kurtubím, nebyl potvrzen žádným autentickým hadísem ani výroky některých společníků proroka. V životě proroka Mohameda (s.a.w.) se taková událost nikdy nestala.
– To, že Kurtubí tento výklad uvádí prostřednictvím Ibnul-Arabího a s odkazem na Imamu’l-Haramejna, ukazuje, že ani on sám nebyl s ním spokojen.
– Zdroj informácií v Kurtubi
Porov. Ibn al-Arabi, Ahkâmu’l-Kur’an, 3/598-99.
Aj tam je hlavným zdrojom týchto informácií,
Je Imámem obou svatých měst.
Z toho je zřejmé, že zdrojem těchto informací je
je to pouze výklad Imáma al-Haramejna.
Neboť to není žádná autentická hadís ani informace pocházející od společníků proroka.
– Ibn Arabi v komentáři k 50. verši súry Al-Ahzáb
„Našeho proroka to srdce začalo milovat, hned jak ho spatřil.“
Tým, že povedal, že o podobných príbehoch už hovoril predtým, naznačil, že nie sú pravdivé.
(viz. Ibn Arabi, tamže)
Informácie, ktoré poskytol predtým, sú k dispozícii v tomto centre:
– Ibn Arabi o manželství s Zaynab, o ktorom sa zmiňuje 37. verš súry Al-Ahzab
„Prorok ho začal milovat srdcom, hneď ako ho uviděl očima.“
po tom, čo sme publikovali príbehy v tomto štýle,
„Žiadné z toho nie je pravda.“
tímto vyjádřil svůj názor.
(Ibn Arabi, tamže, 3/577)
A navíc:
„Prorok Mohamed (s.a.v.) je nevinný z příběhů, které vyprávěli někteří teologové.“
zdůraznil.
(pozri Ibn Arabi, 3/578)
Pre viac informácií kliknite sem:
– Al-Ahzab, který vysvětluje manželství proroka s Zaynab…
S pozdravem a modlitbou…
Islám v otázkách a odpovdích
