– Existuje hadís, který by znamenal „Sledujte lidi Knihy (Židy a křesťany) s pohrdnutím a ponížením, ale netýrejte je“, a pokud ano, je spolehlivý?
– Nebo je to jenom výmysl?
– Mohli byste to vysvětlit?
Vážení bratři a sestry,
Tento hadís zreprezentoval Abú Nu’ajm.
(pozri Ahbaru Asbahan, 2/31)
Tento přenos je uváděn jako slova Hazráta Omara. Tento přenos je však slabý. Podle řetězce přenosu tuto informaci zprostředkoval Damre ibn Habib od Hazráta Omara. Tento člověk však zemřel v roce 130 po hidžře.
(viz. Ibn Hadžer, at-Tehzíb, 4/459)
Hazrat Umar byl zavražděn v roce 23 po hidžře. Mezi oběma úmrtími je 107 let. A je nemožné, aby s Hazratem Umarem někdo mluvil.
Nicméně, v otázce
„Sledujte, jak ponižují a ponižují se lidé Kněží.“
arabský originál výrazu:
„Zponúťte ich k pokore“
má podobu. To je uvedeno ve verši 29 v súře At-Tawbah (9:29).
„A nechť podrobení, ktoré vyjadruje platba cizje, je v zníženej forme…“
je v souladu s významem.
Mnoho islámských učenců, jako například Imám Šáfi’í, zde…
„poníženie“
i,
(okrem toho, že žijú v súlade so svojím náboženstvom)
Vnímali to jako podřízení sa štatútom islámu.
(por. Šáfi’í, el-Um, 5/415)
Pre viac informácií kliknite sem:
– Mohou osoby, které nejsou muslimy, žít v muslimské komunitě a vyznávat své náboženství?
S pozdravem a modlitbou…
Islám v otázkách a odpovídích
