Дорогой брат/Дорогая сестра,
В исламе нельзя и недопустимо называть Аллаха отцом и сыном. Потому что это выражение пришло к нам из христианства, где Иисуса Христа называют «сыном Божьим», а Аллаха — «Отцом». Ни один мусульманин не должен произносить такие слова, поскольку это напрямую затрагивает вопрос единства Аллаха.
Во-первых, Аллах — Тот, кто сотворил всех отцов и сыновей, мужчин и женщин. Творец не может быть творением. Исламским языком говоря, Халик (Творец) не может быть махлуком (творением). Такое утверждение и верование решительно отвергаются Кораном. Сура Ихлас описывает Всевышнего Аллаха как…
Он не рождал и не был рожден.
» – так это объясняется. То есть, те, кто рождается, и те, кто рождает, не могут быть Творцом и Аллахом.
В суре Аль-Ан’ам также говорится:
Он сотворил небеса и землю из ничего, без всякого подобия. Как же у Него может быть дитя без жены? Он сотворил всё, и Он всё знает.
«(6:101),
»
Евреи сказали: «Узайр — сын Бога». Христиане же сказали: «Мессия — сын Бога». Это — слова, которые они выдумали своими собственными устами, подражая словам тех, кто не верил в Бога до них. Да погибнут же они! Как же они заблуждаются!
(Тауба, 9:30)
Христиане не только говорили, что Иисус Христос — «сын Бога», но и зашли еще дальше, повторив, как это описано в Коране:
Те, кто говорит: «Аллах — это сам Иисус, сын Марии», — также неверующие, и те, кто говорит: «Аллах — третий из троицы», — также неверующие.
(5:72-73)
Это заблуждение исправляется Кораном в том же самом аяте, где говорится: «А ведь нет никакого бога, кроме Единственного Творца».
Поскольку слова из иностранных фильмов переводились и произносились в том виде, в котором они были, и некоторые старые турецкие фильмы использовали их бездумно и неосознанно, это суеверие и выражение языка проникли в наш язык через эти фильмы и через наших граждан-греков и армян. Произнесение такого слова – да хранит нас Бог – ведет человека к неверию и ереси.
Те, кто говорит, не осознавая, куда ведут слова, не зная, к каким последствиям это приведёт, если, как только поймут, что не так, раскаются, попросят прощения у Бога, то, иншалла, Бог простит. Но те, кто говорит, зная значение слов, говоря: «Ну что поделаешь, это привычка языка», находятся на краю пропасти, которая может поставить их веру под угрозу.
С приветствием и молитвами…
Ислам в вопросах и ответах
