— Ангелы Харут и Марут были первыми, кто научил людей колдовству на Земле?
— Потому что и в истории про пророка Моисея упоминается магия, и, судя по историческим данным, это существовало и до того. Или же ангелы, пришедшие в то время, научили этому только тех людей?
Дорогой брат/Дорогая сестра,
Перевод соответствующего аята звучит следующим образом:
«Они следовали за тем, что внушали им дьяволы относительно царствования Сулеймана. На самом деле Сулейман не был неверным, но дьяволы были неверными, ибо они учили людей колдовству, тому, что было ниспослано двум ангелам, Харуту и Маруту, в Вавилоне. А эти два ангела…»
«Мы лишь средство испытания; не впадай в неверие!»
Они не сообщали никому информацию, пока им не было сказано. Но они узнавали от этих двух ангелов то, что могло бы посеять раздор между мужем и женой. Однако они не могли причинить кому-либо вред без разрешения Аллаха. И всё же они стремились узнать не то, что принесёт пользу, а то, что причинит вред. Воистину, они…
(магия)
Они прекрасно знали, что покупатель не получит ничего в загробной жизни. Если бы они только знали, что за ужасную вещь они продают себя!»
(2:102)
Прежде всего, следует отметить, что
В аятах и хадисах нет никакой информации о том, когда и кем впервые была предложена магия.
— Наличие магии во времена пророка Моисея подтверждается аятами.
«Поэтому бегите к Аллаху, ведь Я — явный предостерегающий посланник от Него. Не имейте других богов наряду с Аллахом. Я — явный предостерегающий посланник от Аллаха к вам. Так и было со всеми посланниками, которые приходили к предыдущим поколениям: они говорили о них: «Он — волшебник или безумец!»
(51:50-52)
В аятах, которые я перевел, говорится, что народы пророков, предшествовавших пророку Мухаммеду (мир ему), также называли их колдунами или безумными.
(см. Рази, Куртуби, Мераги, соответствующее место)
Но в Коране
«Он волшебник или сумасшедший»
В заявлении о том, что они это сказали, есть такой нюанс:
Часть племен не верила посланному пророку.
волшебник, чародей
частично также
меджнун
как можно понять из их слов. Действительно, народ пророка Ноя говорил о нем:
«Этот человек — сумасшедший»
они сказали,
волшебник
они этого не сказали, потому что в то время еще не знали о магии.
(см. Ибн Ашур, соответствующий фрагмент)
Из этого следует, что
Во времена пророка Ноя магии не существовало.
Весьма вероятно, что эта магия продолжалась у вавилонян во времена пророка Ибрагима, а затем пророка Мусы, пророка Сулеймана и, наконец, пророка Мухаммеда (мир ему).
С приветствием и молитвами…
Ислам в вопросах и ответах
