Дорогой брат/Дорогая сестра,
Даже те, кто в течение всего года был далек от Корана, в благодатной атмосфере Рамадана, испытывая сильную жажду, спешат утолить ее, потягивая Келаме-и Илахи (Божественное Слово). Потому что в этом месяце прощения широко распространенной традицией является мукабала (совместное чтение Корана).
Для сохранения Корана в том виде, в котором он был ниспослан Аллахом, для точного определения порядка аятов и сур, и для контроля над этим, ангел Джабраил (мир ему) ежегодно приходил к Пророку Мухаммеду (мир ему и благословение Аллаха) в месяц Рамадан, а по одному из преданий, приходил каждую ночь Рамадана. Пророк Мухаммед (мир ему и благословение Аллаха) читал аяты Корана ангелу Джабраилу (мир ему), а затем слушал его чтение.
Именно поэтому взаимное чтение Корана между Пророком Мухаммедом, гордостью Вселенной, и Архангелом Джибрилем называется «мукабале». Как проявление уважения к этому святому событию, а также в связи с тем, что Коран был ниспослан в Рамадан и в этом месяце чтение Корана особенно щедро вознаграждается, верующие сделали чтение «мукабале» и завершение чтения всего Корана (хатим) в Рамадан прекрасной традицией, практикуемой в мечетях и домах.
Наши праведные предшественники считали завершение чтения Корана один раз в месяц минимальным показателем преданности ему; они говорили, что тот, кто не читает его один раз в месяц, не проявляет к нему должной преданности и считается его оставившим. В этом отношении мы должны использовать благословенные дни Рамадана, чтобы приучить себя к завершению чтения Корана хотя бы один раз в месяц, чтобы это стало для нас началом, и, по крайней мере, с этого момента мы могли бы проявлять преданность Божественному Слову.
В действительности, те, кто не знает, всегда должны стремиться к его изучению и пониманию, а те, кто знает, должны использовать все свои силы разума и чувства для его правильного преподавания и выражения, а также для более широкого распространения его чтения и понимания. Ибо это величайший дар милости Аллаха разуму и пониманию человека, предназначенный для того, чтобы быть понятым и объясненным. Учиться читать его и понимать его смысл – это и долг, и признательность; а объяснять его – это выражение уважения и верности сердцам, нуждающимся в его свете.
Поэтому, если мы не умеем читать Коран, мы должны воспользоваться благословенным месяцем Рамадан, чтобы найти способы научиться; если мы можем читать Коран, но не понимаем его, мы должны обратиться к переводу, содержащему толкования некоторых аятов, или, что еще лучше, изучить серьезную книгу толкования, и мы должны действительно рассматривать этот месяц как месяц Корана. Следуя примеру праведных предшественников, мы должны с душой и сердцем обратиться к Корану, полностью открыть двери наших сердец перед Словом Божьим и приложить усилия, достойные святости Рамадана, чтобы понять волю Всевышнего из Его Слова.
С приветствием и молитвами…
Ислам в вопросах и ответах
