«Вы всего лишь люди, как и мы. Милосердный (Аллах) ниспослал вам ничего. Вы просто лжёте».
Дорогой брат/дорогая сестра,
Это служит назидательным примером для мекканских язычников, которые, несмотря на то, что им были посланы три пророка, упорно упорствовали в неверии, презирали тех, кто им верил, и поэтому подверглись ужасному божественному наказанию, настаивали на отказе от пророчества Мухаммеда (мир ему) и подвергали жестоким преследованиям тех, кто в него верил, и даже планировали его убить.
Поскольку точно не было известно, что подразумевается в выражении, переводимом как «земля обетованная», это выражение стало в религиозных текстах термином, обозначающим жителей этой местности.
Они считали, что тот факт, что посланники были людьми, подобными им, доказывал, что они не могли быть посланы как пророки. Это типичная позиция многобожников. Потому что эти многобожники тоже так говорили.
Они считали это доказательством, поскольку не верили в то, что Аллах обладает свободной волей. Они утверждали, что Аллах – это автоматическое существо. Однако Аллах отверг их точку зрения, сказав…
Выражение, упомянутое в аяте, может иметь два значения:
Это продолжение того, что они утверждали. Таким образом, все эти утверждения выражают одно и то же сомнение. Объяснение этому следующее: Они сказали.
Это предложение выражает отдельное сомнение. Объяснение этому следующее: они сказали это и высказали свои сомнения в отношении пророков.
Затем они выдвинули еще одно возражение, касающееся стороны, которая посылает пророка, и сказали:
Они хотели сказать именно это, и, следовательно, именно это и сказали.
Выражение в аяте означает опровержение этих мнений.
Поэтому Всевышний повелел.
Значит, они сказали это, основываясь на этом. И Бог, ниспосланный им это имя Рахман, тем самым выразил их возражения, а также ответил им и тем, кому адресован Коран, заявив, что Бог есть Рахман.
С приветствием и молитвами…
Ислам в вопросах и ответах
