— Передано от Зураты ибн Абдуллаха (да будет доволен им Аллах), что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал:
«Человек любит жизнь, хотя смерть лучше для его души. Во-вторых, человек желает изобилия, хотя мало имущества — это меньший счёт».
«О, Аллах, жизнь – это жизнь загробная, другой жизни нет».
[Бухари, Джихад, 109; Фазаилус-Сахаба, 39]
— Могли бы вы объяснить этот хадис?
Дорогой брат/дорогая сестра,
Пророк Мухаммед (мир ему) лично участвовал в рытье рва во время битвы при Хинтак.
В дни рытья рва, из-за голода и других трудностей, Пророк Мухаммед (мир ему) лично копал землю, чтобы поддержать моральный дух сподвижников.
«О, Аллах, жизнь – это жизнь загробная, другой жизни не существует».
сказал слова, которые можно перевести как…
В заданном вопросе
(Бухари, Джихад 109)
Ссылка неверна. Правильно:
«Бухари, Магази, 19»
является.
Это не значит, что нет другой жизни/жизни после смерти. Напротив.
«настоящая вкусная, беззаботная, самая прекрасная жизнь — это только жизнь в раю»
подчеркнуто / сделан акцент / уделено внимание
(см. Fethu’l-Bari, 7/394)
«Человек любит жизнь, хотя смерть лучше для его души. Во-вторых, человек желает изобилия, хотя мало имущества — это меньший счёт».
в значении «пересказ» в том виде, в котором он представлен в вопросе
«Книга о части Ибн Джурайча»
было опубликовано в работе под названием.
В хадисе, переданном Ахмедом ибн Ханбалем с достоверной цепью передач, содержатся следующие слова:
«Человек не любит двух вещей: (одна) — смерть. Но смерть для верующего лучше, чем попадание во искушение. (Другая вещь, которую человек не любит) — малое количество имущества. Но малое количество имущества — это и малое количество ответственности/легкий расчет».
(Собрание дополнений, 2/321)
Для получения дополнительной информации нажмите здесь:
— Как смерть может быть благом?
— Что такое смерть?
С приветствием и молитвами…
Ислам в вопросах и ответах
