— Почему Пророк Мухаммед (мир ему) спросил: «Вы хотите со мной поступить так же, как поступили с Иисусом (мир ему)»?
Дорогой брат/дорогая сестра,
Пророк Мухаммед (мир ему и благословение),
«Вы хотите со мной сделать то же самое, что сделали с Иисусом?»
Мы не смогли найти такого рассказа, как он его описал.
Возможно, имеется в виду следующий хадис, который мы переведем, исходя из формулировки вопроса:
Соответствующий хадис гласит:
Не превозносите меня так, как превозносили христиане сына Марии, ибо я лишь раб его. Говорите: «Раб Аллаха и посланник его».
«Не хвалите меня чрезмерно и ложно, как христиане хвалили Иисуса, сына Марии! Я всего лишь раб Аллаха. Мне…»
«Раб Аллаха и Его посланник».
скажите!”
(Бухари, Анбия, 48; Муснад, 1/23; 4/25)
В сущности, то, что Пророк Мухаммед (мир ему) запретил что-либо, не обязательно означает, что это обязательно должно было произойти. Действительно, у него было много повелений и запретов, не имеющих видимой причины.
Однако, согласно одному из объяснений, истинной причиной этого предостережения было то, что Пророк (мир ему) опасался, что люди пойдут дальше, чем просто склониться перед ним, когда им будет разрешено это сделать, и поэтому он запретил чрезмерное восхваление.
(см. Ибн Хаджар, Фатх аль-Бари, XII/149; Али аль-Кари, Джам’у аль-Васаил, 2/129)
Упомянутое в хадисе
«Не оставляйте меня»
выражение,
«Не преувеличивайте в своих похвалах в мой адрес»
в том смысле, в котором это подразумевается,
«Не лгите обо мне, не говорите обо мне то, чего во мне нет, не льстите мне ложной похвалой».
также имеет значение.
Тайби, подробно комментируя этот хадис, пишет, что в хадисе говорится о…
«итра»
это слово означает преувеличение в похвале и лжи. Христиане преувеличивают в похвале Иисусу Христу и называют его
Сын Божий
Он перечисляет то, что они говорили. После того, как Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) запретил сподвижникам чрезмерно хвалить его, он сказал:
«Иисус Христос»
из понимания
Иисус, сын Марии
вернуться к понятию
Это значит отстранить Иисуса от статуса божества.
То есть, преувеличивая в похвале.
Они придерживались концепции Богини и Божественного Сына.
В то время как Всевышний Аллах
«О, люди Писания! Не преувеличивайте в вашей религии. Говорите о Боге только правду. Иисус, сын Марии, — посланник Бога, слово, которое Он передал Марии, и дух от Него».
(4:171)
цитирует аят.
(Тиби, Шарх ат-Тиби на Мишкат аль-Масабих, X/3146)
Ибн Хаджар приводит следующие слова Ибн ат-Тина: «Христиане чрезмерно превозносят Иисуса; некоторые из них…»
С Богом.
восприняли, некоторые
что Он есть сам Бог
заявили, некоторые же
Сын Божий
они приняли. Затем
«Я раб Аллаха»
было вынесено такое запрещение.”
(Ибн Хаджар, Фатх аль-Бари, VI/490, XII/149)
Если это так,
«итра»
слово и хадис, и «связь хадиса с заголовком главы относится к Исе, да пребудет с ним мир».
(Умдет-уль-Кари, XVI/37)
тем самым обращает внимание на соответствие хадиса теме раздела. Потому что здесь заголовок раздела, 48-й باب в Kitabu’l-Enbiyâ, посвящен только Пресвятой Деве Марии.
«В книге упоминается Мария!»
(Марьям, 19/16)
Рассматривается после аята.
(см. Айни, Умдат аль-Кари, XVI/37; Бухари, Анбия 48)
Таким образом, Пророк Мухаммед (мир ему) этим хадисом запретил приписывать Исе (мир ему) божественные качества, как это делают христиане, то есть возводить его над человеческой природой.
Или же, в качестве доказательства его пророчества, в лице Пророка Мухаммеда проявлялись некоторые…
где проявляются сверхъестественные явления (чудеса, знамения)
известно. Кроме того, Всевышний Аллах даровал ему,
способность продержаться несколько дней без еды, не прерывая пост.
Он также даровал им некоторые качества (хасийс), которых нет у каждого человека.
(см. Бухари, Саум 48-50; Итисам 5; Муслим, Сиям 55-61)
Поэтому, как заблуждение и ересь — возводить Пророка Мухаммеда (мир ему) в ранг Бога, подобно Иисусу, так же заблуждение и ересь — отрицать и игнорировать достоинства, особенности и совершенства, которыми Пророк Мухаммед был наделен благодаря милости и благодати Аллаха.
С приветствием и молитвами…
Ислам в вопросах и ответах
