Можно ли есть и пить из серебряной и золотой посуды, совершать омовение? Ведь есть же тот, кто пил из серебряной посуды! Он непременно отправит в свой желудок огонь ада (с журчанием). (Бухари-№1904) Как следует понимать этот хадис?

Gümüş ve altın kaplardan yemek yenip su içilir mi, abdest alınır mı? Hani şu gümüş kaptan bir şey içen kişi yok mu? Muhakkak o kişi karnına cehennem ateşini (çurp çurp diye) içerek gönderir." (Buhari-No:1904) Bu hadisi nasıl anlamalıyız?
Ответ

Дорогой брат/дорогая сестра,

Умм Саламе (да будет доволен ею Аллах) передает: Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал:


«Тот, кто пьет воду из серебряной посуды, наполняет свой желудок огнем ада.»

[Бухари, Ашриба 28; Муслим, Либас 1, (2065); Муватта, Сифату-н-Наби 11 (2, 924-925); Ибн Маджа, Ашриба 17 (3413)].

В другом предании Муслима говорится:


«Кто пьет из золотой или серебряной посуды…»

В хадисе

«заполняет»

оригинал слова, которое мы перевели как

«Yücerciru»

стоп и это

«шуршит»

Это означает, что… Хотя в этом хадисе упоминается только серебро, в некоторых других, как, например, в хадисе, записанном Муслимом, упоминается и золото. Следовательно, Пророк Мухаммед (мир ему и благословение) сравнивает употребление пищи и напитков из золотой и серебряной посуды с тем, что в желудке разгорается адский огонь. То есть, он сравнивает все, что проходит через горло, с нисхождением жгучего вещества, подобного адскому огню, в желудок. Цель – выразить тяжесть греха.

Передаёт Аиша, да будет доволен ею Аллах: «Пророк Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:


«Кто пьёт воду из серебряной посуды, тот словно наполняет свой желудок огнём ада.»

Прежде всего, следует отметить, что золото и серебро также использовались в исламе в качестве наличных денег. Практически все, от бедных до богатых, от крестьян до горожан, были хорошо знакомы с этими двумя металлами.

Кроме того, это привлекает внимание злоумышленников, что приводит к воровству и разврату. Это увеличивает пропасть между бедными и богатыми. Ведь, пока бедные с трудом удовлетворяют свои основные потребности и используют глиняную и медную посуду, богатым не следует пользоваться золотой и серебряной посудой.

Кроме того, использование этих двух металлов в указанных местах является чрезмерной расточительностью.

По этим и подобным причинам ислам запрещает использование посуды, вилок, ложек, чашек и других предметов, изготовленных из золота и серебра, в повседневной жизни.

Разрешается хранить дома украшения, при условии, что они не используются в повседневной жизни и их количество не чрезмерно. Однако, если ими демонстрируется превосходство над теми, кто ниже по социальному статусу, и это приводит к гордыне и высокомерию, то это уже является нежелательным (мекрух).

Для получения дополнительной информации нажмите здесь:


Можно ли есть и пить из серебряной и золотой посуды? Можно ли совершать омовение в такой посуде?


С приветствием и молитвами…

Ислам в вопросах и ответах

Последние вопросы

Вопрос дня