— Могли бы вы объяснить три истории, связанные с рубашкой пророка Иакова (Иосифа), упомянутые в суре «Юсуф»?
Дорогой брат/Дорогая сестра,
В суре Юсуф
«три рубашки»
Это выражение не встречается. Однако в Коране описываются три разных события, связанных с рубашкой Юсуфа (мир ему).
(см. Юсуф, 12/7-32, 89-98)
описывается.
1. После того, как пророк Исмаил (мир ему) был брошен в колодец, его братья намазали его рубашку кровью животного и отнесли её отцу.
Воистину, в истории Иакова и его сыновей (Иосифа и его братьев) много уроков для тех, кто вопрошает и интересуется.
Согласно нынешней Торе, когда Иаков (мир ему) услышал, как Иуда рассказал ему о своем сне, он рассердился и отругал его.
(Бытие, 37,10)
.
И вот, они (поговорили между собой и сказали):
«Иосиф и его родной брат кажутся нашему отцу милее, чем мы. А ведь мы — более многочисленная группа. Очевидно, наш отец ошибается. Убейте Иосифа или бросьте его куда-нибудь подальше, чтобы любовь и благосклонность вашего отца достались только вам. А потом покайтесь и станете праведниками».
Один из них:
«Не убивайте Юсуфа, а бросьте его в колодец. Пусть один из караванов заберет его, приняв за заблудившегося. Если вы собираетесь это сделать, делайте это так!»
сказал.
(И вот, однажды, после того как они приняли это решение, они пришли к своему отцу и сказали:)
«Отец наш! — сказали они. — Почему ты не доверяешь нам Иакова и не поручаешь его нам? Ведь мы его очень любим и искренне ему преданны. Отпусти его с нами завтра, пусть он погуляет и поиграет, мы очень хорошо за ним присмотрим».
Отцы:
«Ваше намерение забрать его меня беспокоит. Боюсь, что вы, сами того не желая, отдаете его волкам».
сказал.
Они,
«Клянусь Аллахом!»
сказали,
«Если нас, такую сильную группу, съест волк, то нам конец! Зачем мы тогда здесь?»
И вот, когда братья его схватили и унесли, и решили бросить его в яму, Мы внушили Юсуфу:
«Придет время, и ты напомнишь им об этом, когда они уже забудут об этом и не будут тебя помнить».
Вечером, в час молитвы, они вернулись к отцу, плача и говоря:
«Дорогой отец, когда мы ушли оттуда, чтобы участвовать в соревновании, мы оставили Иакова с нашими вещами. А когда вернулись, то увидели, что его съел волк! Теперь, даже если мы скажем правду, ты нам не поверишь!»
Они принесли рубашку Иакова, испачканную фальшивой кровью. Иаков, их отец, сказал:
«Нет!»
edi,
«Ваши души обманули вас, подтолкнули к этому. Теперь мне остается только терпеливо и с надеждой ждать. Что я могу сказать, перед лицом того, что вы описали, никто, кроме Бога, не сможет помочь!»
2. Желание женщины завладеть пророком Иусофом и её попытка порвать его рубашку.
С дальних мест прибыл караван, и они послали своих водоносцев к колодцу. Водоносец опустил своё ведро.
«Радостная весть! Радостная весть! Вот и юноша!»
— сказал он. Его спутники, намереваясь продать его как раба, скрыли это от остальных в караване. Но Аллах знал, что они собирались сделать!
Наконец, когда они прибыли в Египет, они продали его за небольшую сумму, за несколько монет. Впрочем, они и не придавали ему особой ценности.
В Египте везир, купивший Исмаила, сказал своей жене:
«За ним хорошо ухаживай!»
сказал,
«Может, он нам когда-нибудь пригодится, или мы его усыновим!»
И Мы укрепили положение Юсуфа в той стране, и Мы дали ему власть, и Мы научили его толкованию снов. Истинно, Аллах, Всевышний, всегда непревзойден в исполнении Своей воли, но большинство людей этого не знают.
Когда он достиг зрелого возраста, Мы даровали ему мудрость и знание. Вот так Мы воздаем тем, кто совершает добрые дела.
И вот, хозяйка дома, в котором он находился, захотела завладеть Юсуфом и, заперши двери,
«Давай, подойди ко мне!»
сказал. Он,
«Я прибегаю к защите Аллаха!»
сказал.
«Поистине, я видела много добра от моего господина, твоего мужа. Предатели и тираны не добьются успеха».
В самом деле, жена его твердо решила завладеть им и склонить к этому. Если бы он не увидел знамение своего Господа, то и он склонился бы к женщине. Так Мы отвратили от него зло и скверну, ибо он был из чистых рабов Наших.
Внезапно они оба побежали к двери. Женщина сзади порвала рубашку Юсуфа.
(Именно в этот момент)
У двери они столкнулись с мужем женщины! Женщина тут же
«Какое наказание может быть достойнее, чем заключение в тюрьму или мучительные страдания, для того, кто приближается к твоей семье с дурными намерениями?»
сказал.
А Юсуф сказал:
«На самом деле, это он захотел меня заполучить.»
— сказала она. Один из родственников этой женщины также дал показания:
«Если рубашка порвана спереди, то женщина говорит правду, а юноша — лжец. Но если рубашка порвана сзади, то она лжет, а юноша говорит правду».
Увидев, что рубашка порвалась сзади
(муж, жене:)
«Понятно!»
сказал.
«Это одна из ваших женских уловок! И действительно, ваши козни ужасны! Иусуф! Никому об этом не говори! Женщина! И ты проси прощения за свой грех, ибо ты впала в грех!»
В городе собралась группа женщин:
«Вы слышали?»
сказали,
«Жена везира влюбилась в своего слугу и захотела завладеть им! Пламя любви сожгло ей сердце. Женщина явно сошла с ума! Честно говоря, мы не можем себе представить её в таком состоянии!»
Услышав эти сплетни о себе, хозяйка послала за ними приглашенных. Она приготовила для них роскошный стол. На столе для каждой гостьи был нож, чтобы они могли очистить и нарезать фрукты. Пока они были заняты чисткой и нарезкой фруктов, ей сказали:
«Выходи сейчас, встреться с ними!»
— сказали они. Женщины, увидев его, были очарованы, настолько увлеклись его красотой, что, не осознавая этого, отрезали себе руки и воскликнули:
«Да не может быть! Ради Бога, это не может быть человек, это драгоценный ангел! Ничего другого быть не может!»
сказали.
Жена визиря:
«Вот тот юноша, из-за которого вы меня осуждаете! Клянусь, я…»
Я хотел завладеть ею, но она сохранила целомудрие. Клянусь, если она не выполнит то, что ей прикажу, она непременно будет брошена в тюрьму, унижена и позорена!»
3. Иосиф посылает своему отцу свою рубашку.
Юсуф:
«Вы»
сказал,
«Вы, конечно, помните, как вы обращались с Юсуфом и его братьями в дни своего невежества, не так ли?»
«А! Ты, неужели это ты, Иوسف?»
сказали. На что он ответил:
«Да, я — Юсуф, а это мой брат! Воистину, Аллах оказал нам Свою милость. Несомненно, тот, кто боится Аллаха, избегает запретного, продолжает повиноваться и терпеливо переносит испытания, — Аллах никогда не оставит без награды тех, кто совершает такие прекрасные поступки».
Его братья также сказали:
«Клянусь Аллахом, Аллах возвысил тебя над нами! Мы были виновниками!»
Иосиф ответил так:
«Сегодня я не буду вас осуждать и упрекать! Я простил вам, и пусть простит вас и Аллах. Ведь Он — самый милосердный из милосердных».
«Возьмите эту мою рубашку и отнесите её к отцу, чтобы он приложил её к лицу, и тогда он прозреет. А потом приходите ко мне со всей своей семьёй.»
Как только караван отбыл из Египта, отцы их издалека увидели их:
«Если вы не скажете «Бунади», то, честно говоря, я чувствую запах Юсуфа!»
сказал.
Те, кто был там:
«Клянусь Аллахом,»
сказали,
«Ты всё ещё остаёшься таким же наивным, как и прежде.»
И вот, когда благовестник пришел и приложил рубашку к лицу Иакова, глаза его открылись, и он сказал:
Разве я не говорил вам, что я знаю то, чего вы не знаете, благодаря откровению от Аллаха?
сказал.
А их дети ответили:
«О, наш милосердный отец! Попроси прощения у Бога за наши грехи. Воистину, мы грешники!»
Он ответил так:
«Я буду просить прощения для вас у моего Господа. Воистину, Он — Прощающий, Милосердный».
С приветствием и молитвами…
Ислам в вопросах и ответах
