
Дорогой брат/Дорогая сестра,
Некоторые толкователи Корана указывают на то, что 3-й аят суры Духан относится к ночи Барат:
Ибн Аббас (да будет доволен им Аллах), Икрима и некоторые другие толкователи Корана утверждали, что в этих аятах говорится о ночи Барат.
Он также объяснил выражение, упомянутое в аяте, следующим образом:
Весь Коран целиком был ниспослан в ночь Барат из Лавх-и Махфуза в Бейт-уль-Мамюр, на небеса мира. И именно оттуда Джибриль (Гавриил) постепенно ниспосылал аяты Пророку Мухаммеду (мир ему). Икрима в толковании этого аята сказал: (его повеления, его годичные действия). (1)
Они исказили слова, которые он якобы сказал о таком-то аяте:
(приводится в исполнение, договор расторгается, решение подтверждается, становится окончательным, утверждается). (и таким образом становится окончательным). (2)
Ночь Барат — ночь предопределения; на этой ночи мудро определяется и классифицируется каждое важное дело. В эту ночь на год вперед определяется программа судьбы, и ангелы записывают её в книги. Пропитание, сроки смерти, богатство, бедность, смерти, рождения — всё это записывается в это время.
И действительно, об этом говорится в хадисе:
(3)
Согласно другому преданию, Айша, жена пророка Мухаммеда, рассказывала об этом так:
Пророк Мухаммад (мир ему и благословение) полностью соблюдал пост в месяц Шабан до наступления месяца Рамадан. Он не проводил ни одного другого месяца полностью в посте, кроме Шабана. В связи с этим:
— спросил я. Он ответил:
Согласно передаче Ибн ан-Наджара:
имеет следующий вид. (4)
Даже число тех, кто совершит хадж в этом году, определяется в этот период. Судьба каждого и всего, что произойдёт в этом году, записывается. Запись о пропитании передаётся в книгу ‘e; запись о войнах, землетрясениях, молниях, разрушениях — в книгу ‘e; запись о деяниях передаётся великому ангелу, ответственному за небеса мира; а копия о смерти и несчастьях передаётся в книгу ‘e. (5)
Бедиузаман Саид Нурси Хазретлери выражает этот аспект ночи Берат следующим образом:
«…Ночь Берат, по своей сути, обладает святостью Ночи Кадр.» (6)
С приветствием и молитвами…
Ислам в вопросах и ответах