— В одном из аятов говорится: «Человек поистине очень несправедлив и очень неблагодарен». Применимо ли это ко всем людям?
Дорогой брат/дорогая сестра,
«Аллах даровал вам всё, что вы просили у Него. Если вы попытаетесь перечислить благодеяния Аллаха, вы не сможете этого сделать. Человек поистине несправедлив и велик в своей неблагодарности».
(Ибрагим, 14/34).
Здесь
«человек»
Это слово обращено к человеку как к виду. Но те, кого оно на самом деле нацелено обидеть, это только тираны и неблагодарные.
(Абу-с-Сууд, толкование интересующего аята).
Хотя слово «человек» является общим понятием, в Коране оно часто используется для обозначения конкретных людей. Например, в суре Мариам…
«Человек: Правда ли, что меня воскресят после смерти и вынут из могилы?»
в 66-м аяте, который гласит:
«человек»
Это слово используется для обозначения неверующих людей, которые отрицают воскрешение.
(Толкование Ибн Ашура к аяту 14:34)
На наш взгляд, использование слова «человек» в Коране в негативном смысле как общего понятия для конкретных лиц или групп имеет несколько причин.
Одна из причин заключается в том, что Коран, будучи книгой просвещения, использует этот стиль, чтобы отвратить других людей от такого отвратительного поведения и предупредить их.
Одна из таких мер — напомнить обществу, что эти жестокие и неблагодарные люди тоже люди, и поэтому они ставят под подозрение всех людей, и побудить общество обратить внимание на таких людей и работать над их исправлением.
С приветствием и молитвами…
Ислам в вопросах и ответах
