«Когда вы вернетесь из похода, не входите к своим семьям ночью, подождите до утра.»
— Какова достоверность, передача и толкование этого хадиса?
Дорогой брат/Дорогая сестра,
Существует несколько версий этого события. Общее у всех версий:
«Когда вы вернетесь из похода, не входите к своим семьям ночью, подождите до утра».
можно кратко сформулировать следующим образом.
— Вот как передают это Ибн Ханбаль и Табарани, ссылаясь на передачу от Абдуллаха ибн Равахи:
Мужчина, спешивший домой ночью, увидел, что в доме горит свет, и что рядом с женой находится кто-то (что-то). Он тут же вынул меч. Его жена,
«Не спеши, это была такая-то женщина или девушка, она расчесывала мне волосы».
— сказал. Когда этот человек рассказал об этом Пророку, тот ответил:
«Он запретил/не разрешил кому-либо идти к своей семье/домой ночью».
Это предание.
Это верно.
(см. Mecmau’z-Zevaid, h. no:7738)
— В одном из преданий, передаваемых от Ибн Аббаса, говорится, что Пророк Мухаммед (мир ему и благословение)
«После возвращения из похода, когда людям было запрещено возвращаться домой ночью, двое нарушили этот запрет и увидели в своих домах мужчин со своими женами».
В этом документе содержится следующая информация. Однако, в этом году в нем упоминается овраг,
-несмотря на подтверждение-
слабый / слабый по сравнению с
было сообщено.
(см. Mecmau’z-Zevaid, h. No: 7739)
— Цель этих рассказов — предотвратить неправильное толкование ситуации. Действительно, в приведенном выше рассказе человек принял женщину, расчесывающую волосы его жене, за мужчину и чуть не совершил убийство.
— И ещё, заходить в дом в таком виде,
Это своего рода проявление любопытства, проверка жены.
потому что это наносит ущерб доверию в семье.
— Поэтому считается неуместным, чтобы человек, долгое время отсутствовавший дома из-за длительной поездки, внезапно вернулся к семье. Поскольку, вернувшись внезапно, он может обнаружить свою жену в неряшливом виде, в грязной одежде, не убранной и не подготовленной к его приезду. Такое состояние может вызвать у него ненависть к жене.
Действительно, Пророк Мухаммед (мир ему и благословение) предостерегал тех, кто, вернувшись из путешествия, спешил домой, говоря следующее:
«Погодите… женщин с растрёпанными волосами нужно причесать, а тем, чьи мужья вдали, нужно подстричься.»
(Бухари, Джихад 196)
Поэтому очевидно, насколько уместно, чтобы человек, возвращающийся из длительной поездки, предупредил свою семью о своем прибытии, если у него есть такая возможность.
Но если путешественник отправился в близкое место и его жена ждет его возвращения, то нет ничего предосудительного в том, чтобы он вернулся домой ночью. Точно так же, если он находится в походе в армии или в подобной большой группе и ему сообщают, что они возвращаются и сейчас войдут в город, то нет ничего предосудительного в том, чтобы он вошел в свой дом в любое время.
С приветствием и молитвами…
Ислам в вопросах и ответах
