— Сообщается от Абдуллы ибн Масуда, что Пророк (мир ему и благословение) сказал:
«Не прикасайтесь к туркам, пока они не прикоснутся к вам. Ибо именно потомки Кантура первыми отнимут у моей общины ту власть и господство, которые Аллах даровал ей» (ат-Табарани, «Муджамуль-Кабир», X, с. 181; ас-Суюти, «Хасаис аль-Умра», II, с. 434).
— Существует ли хадис, имеющий подобное значение?
— Могли бы вы объяснить этот хадис?
Дорогой брат/дорогая сестра,
Да, этот хадис приводится у Табарани (10/181).
Прежде всего, следует отметить, что передача этого хадиса многими учеными считается слабой или вымышленной.
(см. Маджма’аз-Заваид, № 9575; Ибн аль-Джаузи, Мавдуат, 2/235; Суюти, аль-Лаилу’ль-Маснъуа, 1/408; Насируддин аль-Альбани, Сильсилат аль-Ахадис ад-Даифа, 4/230)
— По сообщению Ибн Касира, в 643 году между татарами и войсками (Аббасидского) халифа произошла большая битва, в которой мусульмане разгромили их, но татары, отступая,
«Пока турки не вмешиваются в ваши дела, не вмешивайтесь и вы в их дела.»
Они не следовали им, не обдумывая хадис.
(см. аль-Бидая ва-н-Нихая, 13/196)
Согласно этой информации, Хафиз Ибн Касир приписывал этот хадис татарам, которые в некотором смысле считались тюрками.
— По нашему мнению, приведенное в вопросе предание о хадисе —
при условии, что это достоверно —
Это указывает на татарскую угрозу. Ведь именно татары впервые опустошили исламский мир, разрушив Аббасидский халифат в 656 году.
С приветствием и молитвами…
Ислам в вопросах и ответах
