Se susține că există o contradicție în aceste versete:
1) Fussilat 12/Mulk 5/Saffat 6,7,8,9 Coran a fost trimis oamenilor și, prin urmare, ar trebui să fie scris într-o manieră inteligibilă pentru ei. Însă afirmația că stelele se află în cerul cel mai apropiat este surprinzătoare. Și parcă stelele ar fi mici pietre apropiate una de alta, iar demonii ar fi aruncați cu ele, împiedicându-i să ajungă la un nivel superior. De asemenea, stelele sunt o fel de globi de foc imensi. Dar de pe Pământ, da, ele par mici pietre strălucitoare și decorațiuni. Dar de fapt, știm că stelele sunt ca Soarele.
2) Rad 13 Aici, pare că se descrie un fenomen fizic (fulgerul) ca apărând spontan, nu din cauza norilor incarcati electric. De asemenea, se subliniază că ar fi cauzat de porunca lui Dumnezeu, fără motiv, având scopul de a pedepsi sau intimida. Și faptul că fulgerul cade întotdeauna pe clădiri, nu pe oameni, în timp ce există clădiri înalte în jur, pare să contravină descrierii, deși este conform cu știința. Între timp, pe planeta Jupiter, unde nu există ființe umane de intimida, fulgerul este de 10 ori mai violent decât pe Pământ.
3) Maria (19)/27,28,29,30 Aici, probabil, s-a confundat Maria, sora lui Aaron și Moise, cu mama lui Isus. Întrucât Maria nu avea un frate pe nume Aaron.
4) Naziat 27,28,29,30,31/Bakara 29/Furkan 59: Aici, afirmațiile din primele două sure par contradictorii. Ceea ce este creat/ordonat mai întâi, cerul sau pământul? Într-o afirmație se spune că mai întâi cerul, în alta că mai întâi pământul. De asemenea, din punct de vedere științific, versetele de mai sus nu oferă o explicație corectă a formării Pământului și a cerului. Formarea nu se produce nici în 6 etape (secțiuni), nici în 6 zile; vorbim de milioane de mici modificări și milioane de ani.
Dragul meu frate,
Vom încerca să răspundem la întrebările dumneavoastră pe rând:
Întrebarea 1:
Fussilat 12/Mulk 5/Saffat 6,7,8,9 Coran a fost trimis oamenilor și, prin urmare, ar trebui să fie scris într-o manieră inteligibilă pentru ei. Însă afirmația că stelele se află în cerul cel mai apropiat este surprinzătoare. Și parcă stelele ar fi pietre mici, apropiate una de alta, iar demonii ar fi aruncați cu ele, împiedicându-i să ajungă la un nivel superior. De asemenea, stelele sunt o fel de globi de foc imensi. Dar de pe Pământ, da, ele par pietre mici, strălucitoare, ca o bijuterie. Dar de fapt, știm că stelele sunt ca Soarele.
Răspuns:
Traducerea versetelor este următoarea:
„Așa le-a creat pe ele, în două etape, ca șapte ceruri, și a revelat/învățat fiecărui cer scopul său. Noi am împodobit cerul apropiat/terestru cu lampadare/corpi luminosi, și l-am protejat de stricăciune. Iată, aceasta este hotărârea lui Allah, Cel cu putere infinită și cu cunoștință deplină.”
(Fussilet, 41/12)
„Am împodobit cerul lumii cu stele strălucitoare. Le-am făcut arme de aruncare pentru diavoli și le-am pregatit chinul focului flămând.”
(Proprietate, 67/5)
„Am împodobit cerurile cele mai apropiate de pământ cu frumusețea stelelor și le-am apărat de tot demonul rău. Ei nu vor putea niciodată să audă ce se petrece în lumea înaltă. Vor fi aruncați în toate direcțiile, aruncați cu violență. Ei vor fi supuși la chinuri veșnice. Dar cel care ascultă și se supune, va fi urmat de o scânteie strălucitoare.”
(Saffat, 37/6-10)
Aceste versete informesc oamenii despre anumite evenimente care au loc în cer. Nu este necesar ca oamenii să cunoască acest lucru dinainte.
Dumnezeu le explică oamenilor lucruri pe care nu le cunosc sau corectează lucrurile pe care le cunosc greșit.
Meteorii și stelele pot avea multe funcții. Pe lângă faptul că ne luminează lumea ca niște lămpi (sunt vizibile),
Este posibil să alungi demonii cu ajutorul lor (scânteilor și meteorilor).
Pentru informații mai ample pe acest subiect, se poate consulta a 15-a discurs a lui Bediüzzaman, care reprezintă un comentariu la acest verset. În punctul 7 al acestui „Discurs”, în care subiectul este explicat în șapte puncte, se spune:
„Îngerii și semnele”
(Ca pești), și stelele au specii (varietăți) foarte diverse. Unele sunt extrem de mici, altele sunt extrem de mari. De fapt, tot ce strălucește în cer se numește stea. Iar un tip din această specie de stele, ca bijuteriile strălucitoare ale cerului, fructele luminoase ale coprului și peștele care înoatea în mare, a fost creat de Creatorul Glorios, Artizanul Glorios (Dumnezeu), și a fost făcut ca loc de călătorie, mijloc de transport, și locuință pentru îngerii Săi. Și a folosit o mică parte din stele pentru a arunca cu pietre (pentru a arunca cu pietre) asupra demonilor.
„Iată că aruncarea pietrelor pentru alungirea demonilor poate avea trei semnificații.”
„Primul:
Este un semn și o dovadă că legea confruntării are loc chiar și în cel mai larg cerc.”
„Al doilea:
Într-o lume cerească, există paznici vigilanți (vigilanti, atenți) și locuitori ascultători (locuitori obedienți). Este o declarație și un semn că există armatele lui Allah (soldații lui Allah) care nu sunt mulțumiți de amestecul și ascultarea (furtul de informații) răilor pământești.
„Al treilea:
„Ca să nu contamineze cerul, locuința celor puri, și să nu se infiltreze în el cu spirite impure, acei diavoli spioni, reprezentanți ai ființelor inferioare și mărite ale pământului, sunt alungați și ținuti la distanță de porțile cerului cu acele scânteile, ca niște catapulte și focuri de artificii aruncate pentru a speria acei spioni indisciplinați.”„Iată, domn cosmoğraf, care crede în lanterna sa, asemănătoare cu flutur de lumină, și își închide ochii la soarele Coranului! Priviți dintr-o dată la adevărurile indicate în Aceste Șapte Trepte. Deschideți-vă ochii, lăsați lanterna, vedeți în lumina miraculoasă ca ziua semnificația acestui verset. Luați o stea a adevărului din cerul acelui verset, aruncați-o la diavolul din capul vostru, aruncați-i pietre, ca să-l alungați. Și noi trebuie să facem la fel, și…”
Doamne, mă refugiez la Tine de insuflările diavolilor.
trebuie să fim împreună.”
(vezi Cuvinte, Cuvantul al cincisprezelea)
Întrebarea 2:
Rad 13 Aici, parcă se descrie un fenomen fizic (fulgerul) ca apărând spontan, brusc, nu din cauza norilor electrici, ci ca un ordin divin, cu scopul de a pedepsi sau a intimida. Mai mult, se subliniază că fulgerul cade întotdeauna pe clădiri, nu pe oameni, chiar și în prezența acestora, ceea ce este contrar explicației științifice, dar conform cu narațiunea descrisă. Între timp, pe Jupiter, unde nu există ființe umane de intimida, fulgerul este de 10 ori mai violent decât pe Pământ.
Răspuns:
Traducerea versetului este următoarea:
„Tunetul Îi laudă pe El şi Îi cântă laude. Îngerii Îi cântă laude din frică de El. El trimite fulgere şi loveste cu ele pe cine vrea. Ei însă luptă împotriva lui Allah. Dar El este cel cu pedeapsa cea mai aspra.”
(Ra’d, 13/13)
Versetul nu descrie modul în care se formează fulgerul. Se subliniază că nici acesta nu este lăsat la voia hazardului, ci este însărcinat cu diverse sarcini.
„El trimite fulgerele”
Din expresia „a fost creat brusc” nu rezultă că ar fi fost creat din senin. Există anumite cauze în formarea, în apariția fiecărei ființe. Dar Allah este cel care stă de fapt la baza lucrurilor.
La fel cum implicarea părinților în crearea fiului lor nu înseamnă că ei l-au creat, ci că au fost instrumentul prin care Dumnezeu a acționat, tot astfel, apariția fiecărei ființe vii se datorează cunoașterii și voinței lui Dumnezeu. Nu există nimic de care El să nu fie conștient. Dacă ar fi fost altfel, universul ar fi căzut în haos și ordinea ar fi fost tulburată.
Ordinea imuabilă care domnește în univers de miliarde de ani.
Aceasta este o dovadă clară a omniscienței Sale, a faptului că El cunoaște totul.
De asemenea, mențiunea din verset că fulgerele lovesc anumite persoane pe care Allah le dorește, nu înseamnă că fulgerele sunt arseuri aruncate doar pentru a lovi oamenii. Doar că,
că Dumnezeu este conștient de aceste evenimente, că lucrurile se desfășoară cu cunoștința Lui
Există o expresie.
Sau, ca orice entitate, fulgerele au multe funcții. Aceste funcții pot varia de la planetă la planetă.
Întrebare 3:
Maria (19)/27,28,29,30 Aici, probabil, s-a confundat Maria, sora lui Aaron și Moise, cu mama lui Isus. Întrucât Maria nu avea un frate pe nume Aaron.
Răspuns:
În aceste versete, despre Sfânta Maria
„Fratele lui Harun”
În comentariile coranice, se oferă următoarele explicații cu privire la utilizarea expresiei:
1.
Aaron menționat aici este fratele vitreg al Fecrinii Maria, sau, conform altor opinii, fratele ei vitreg din partea mamei, care era binecunoscut printre copiii lui Israel pentru virtutea sa.
2.
Aaron, despre care se vorbește aici, era o figură remarcată printre copiii lui Israel pentru virtutea sa, iar persoanele virtuose erau comparate sau asimilate cu el. În acest sens, se transmite următoarea relatare:
Muğire ibn Şube a spus: „Profetul (pace fie cu el) m-a trimis la locuitorii din Necran (o trib creştină). Ei mi-au spus…”
Voi citiți în Coran ‘O, frate al lui Harun’. Dar știți cât timp a trecut între Moise și Isus?!
Nu am știut ce să-i răspund. Am mers la Profetul (pace fie cu el) și i-am povestit ce s-a întâmplat. Atunci el a spus:
„Aș fi vrut să le spui că ei (cei din epoca Fecrinii Maria) sunt amintiți prin numele profetilor și sfinților care au trăit înainte de ei!”
3.
Aici se referă la Aaron, fratele lui Moise. Atribuirea lui a fi fratele Mariei se datorează faptului că
pentru că provine din familia Harunoğulları.
4.
Printre poporul lui Harun (as) se aflau nelegiști și căsători adulteri. De aceea, au atribuit-o lui (adică poporului lui). Astfel, au vrut să o calumnieze pe Sfânta Maria.
5.
Acest Harun era un păcătos din fiii lui Israel, și au comparat-o pe Sfânta Maria (pentru a o umili) cu el.
Potrivit acestor declarații
„O, sora lui Aaron!”
cuvântul „sora” (uht) din expresie se referă fie la o sora în sens real, fie la o sora în sens figurat, ca o metafor.
Într-adevăr
uht (sora)
expresia este utilizată în arabă și cu sensul de similar, asemănător… Așa cum se vede în Coran, Sura Zuhruf, versetul 48…
Întrebarea 4:
Versetele din Naziat 27, 28, 29, 30, 31 / Al-Baqara 29 / Al-Furqan 59 parer a fi contradictorii în primele două sure. Se pare că se contrazic în privința ordinii de creare: cerul sau pământul a fost creat (ordonat) mai întâi. Un verset spune că cerul, altul că pământul a fost creat (ordonat) mai întâi. De asemenea, din punct de vedere științific, versetele de mai sus nu oferă o explicație corectă a formării Pământului și a cerului. Formarea nu se desfășoară nici în 6 etape (secțiuni), nici în 6 zile; vorbim de milioane de mici modificări și de milioane de ani.
Răspuns:
„Și apoi a întins pământul ca o covor.”
(Naziat, 79/30)
în versetul respectiv, cerul vine mai întâi, iar pământul mai târziu;
„El a creat tot ce este pe pământ pentru voi. Apoi
(în mod caracteristic)
s-a îndreptat spre cer, l-a creat și l-a organizat ca șapte ceruri
(a reglementat)
El este Cel care cunoaște totul cu cunoștința cea mai deplină.”
(Al-Baqara, 2/29)
în verset, mai întâi pământul, apoi cerul;
“…El a despărţit cerurile şi pământul, care fuseseră unite…”
(Profetii, 21/30)
în versetul respectiv se pare că se menționează că au fost creați împreună.
Dacă luăm în considerare aceste trei versete împreună, observăm că, așa cum se afirmă și în teoria Big Bang,
Cerul și pământul, elementele tuturor lucrurilor, au fost inițial unite, ca o clumpiță de aluat.
În timpul acestei separări, pământul a dobândit o altă natură, fiind dotat cu substanțe potrivite pentru omul care urma să fie creat, iar cerurile au fost organizate în șapte ceruri.
Mai târziu
După organizarea cerurilor în șapte straturi, au început fazele de pregătire a Pământului pentru a fi locuibil, au fost create plante, animale și, în cele din urmă, omul.
„Cel care a creat cerurile, pământul și tot ce este între ele în șase zile, apoi s-a așezat pe Tronul Suprem (Arș)”
(care domnește peste ea)
El este Cel Atât de Milostiv. Întrebați-l pe cineva care știe.”
(Furkan, 25/59)
Trebuie să precizăm că misterele legate de creația universului nu sunt încă complet elucidate. Multe aspecte rămân teoretice. Alături de lucrurile cunoscute, există multe lucruri necunoscute.
Este adevărat că universul se află într-o expansiune graduală. Acest proces durează de miliarde de ani. Dar acest lucru nu contravine existenței unor etape importante.
Acestea sunt valabile și pentru Pământ. Și el a trecut prin perioade de importante revoluții.
Iată în versetele
Prin expresii precum „doi zile”, „patru zile”, „șase zile”, se dă atenție acestor mari revoluții, care sunt distincte una de alta.
Cu salutări și rugăciuni…
Islamul prin întrebări