„Dați demonilor musulmani trei zile. Dacă totuși se mai arată, uciș-i!”
– Nu înțeleg acest hadit, există oarecum un hadit de acest fel, este adevărat? Dacă este adevărat, care este explicația?
– Ce înseamnă a da un termen?
Dragul meu frate,
Referitor la această relatare a hadith-ului
vezi Musli, Salâm 139-141, h.no: 2236.
Hadisul
(un rezumat al unei povești lungi)
traducerea este:
Unul dintre Companioni a vrut să omoare un șarpe pe care l-a văzut în casa lui, dar șarpele l-a atacat. În cele din urmă, au murit amândoi din cauza loviturilor reciproce.
Când acest lucru i-a fost relatat Profetului (pace fie cu el), el a spus:
„Există spirite care au îmbrățișat Islamul în Medina. Unul dintre ei…
(de exemplu, sub forma unui șarpe)
dacă îi vedeți, timp de trei zile
(ca să dispară)
dați-mi un moratoriu. Dacă din cauza asta
(în trei zile)
și, totuși, dacă vă apare, ucideți-l, căci el este diavolul.”
O altă versiune a poveștii este următoarea:
“(Ca un şarpele în casele voastre)”
Dacă vedeți ceva, spuneți-i să plece de trei ori, iar dacă nu pleacă, uciș-o, căci este un demon necredincios.”
(Müslüm, 139, 140 – 141, h.no: 2236)
Pe scurt, din relatarea acestor povești se înțelege că unii din Companioni ai Profetului vedeau șerpi în casele lor. Odată, cineva a fost ucis în timp ce ucidea un șarpe.
Ca urmare, Profetul (pace fie cu el) a cerut ca şerpii văzuți în case să nu fie uciși imediat. El a explicat că în Medina locuiau mulți spirite (jinni) musulmani, deci exista posibilitatea ca acei şerpi uciși să fie spirite musulmane transformate în şerpi.
Din acest motiv, când văd şerpi în casa lor, ei îi
„Vă acordăm un moratoriu de trei zile”
sau de trei ori
„Îndepărtați-vă de aici!”
a sfătuit să le spună să plece, iar dacă nu părăsesc casa și continuă să apară, să le ucidă. Căci, dacă acești șerpi ar fi fost spirite demonice musulmane transformate în șerpi, ar fi plecat după aceste avertismente. Dar dacă nu pleacă, înseamnă că sunt spirite demonice/spirite necredincioase transformate în șerpi.
Unii savanți au afirmat că interdicția din hadit este generală, deci șerpii care locuiesc în case, indiferent de locație, nu pot fi uciși fără avertisment.
Potrivit Imamului Malik, avertismentul de trei ori se referă la:
„Te rog, pentru dragul lui Dumnezeu și a zilei de judecată, să nu ne mai aparești și să nu ne mai chinui.”
înseamnă.
Dacă, după acest avertisment, șarpele continuă să apară, se înțelege că locuiește în casă un șarpe sau un demon musulman care a luat forma de șarpe. Deoarece s-a spus că este diavolul, nu există niciun impediment în a-l ucide.
(vezi Nevevi, Şerhu Müslim, 14/229-230)
Cu salutări și rugăciuni…
Islamul prin întrebări
