Dragul meu frate,
– Afirmația că continentele sunt în continuă mișcare și că se deplasează permanent este doar o teorie. Această teorie a fost formulată pentru prima dată la sfârșitul secolului al XVIII-lea, deci este relativ recentă. Nu a fost dovedită științific ca un fapt incontestabil.
– Cu toate acestea, dacă această teorie va fi demonstrată cu certitudine,
Iată, cu siguranță El știe tot ce faceți.”
Este posibil să găsim un indiciu, o pistă, în versetul tradus.
– De asemenea,
„El este Cel care a întins pământul, a creat râuri şi a creat perechi din toate fructele, acoperind ziua cu noaptea. Într-adevăr, în aceasta sunt semne pentru un popor care meditează. Sunt vie, culturi şi palmare grupate şi împrăştiate. Toate sunt irigate cu aceeaşi apă, dar Noi facem ca unele să fie mai bune decât altele în gust.”
Se pot găsi versete cu acest sens și în alte traduceri.
– De asemenea, trebuie să precizăm că Coranul nu este un manual de geografie, geologie sau alte științe. Este un ghid de orientare. Mențiunile Coranului despre univers nu au scopul de a explica pozițiile sau caracteristicile specifice ale acestor aspecte, așa cum fac științele, ci sunt orientative.
Cu salutări și rugăciuni…
Islamul prin întrebări
