Dragul meu frate,
Întoarcere la credință/Pocăință
înseamnă, în dicționar,
a se întoarce
tir.
Din punct de vedere al definiției, înseamnă, conform religiei, a renunța la o situație rea, considerată urâtă, și a reveni la o situație pe care religia o aproba.
Este despre a te întoarce spre Dumnezeu.
Există trei condiții pentru pocăință:
Primul:
Avemăndă regret profund pentru răul pe care l-a cauzat până acum.
„Regretul este pocăința.”
(Ahmed b. Hanbel, I/376, 423)
Hadisul (traditia profetului Mahomed) subliniaza importanta pocăiței.
Al doilea:
Apreciază-ți bine timpul pe care îl ai, adică, scapă de situațiile neplăcute și înconjoară-te cu lucruri frumoase.
În al treilea rând,
hotărârea fermă/decizia categorică a celui care se pocăiește de a nu mai reveni la răul de altădată. (vezi Kuşeyrî, Risale, p. 91-94)
„Dumnezeu iubește pe cei care se pocăiesc și pe cei care se purifică.”
(Al-Baqara, 2/222)
Versetul care traduce acest text conține o veste bună mare pentru cei care se pocăiesc sincer.
Evbe
înțelesul literal al cuvântului este: a se deplasa dintr-un loc în altul prin voință proprie. Ca termen,
acasă
înseamnă, la fel ca pocăința, să renunți la păcatele tale și să te întorci pe calea ascultării lui Dumnezeu.
„Dacă veți fi buni, cu siguranță Allah va ierta pe cei care se pocăiesc.”
(Al-Isra, 17/25)
Această semnificație se deduce și din versetul care conține traducerea.
Inabe
Sensul lexical al cuvântului este: a reveni, a se întoarce – de multe ori – la ceva. Sensul teologic este: a se supune lui Dumnezeu cu sinceritate, a se întoarce la El și a se pocăi (Isfahanî, articolul „NVB”).
„Dumnezeu conduce pe calea dreaptă pe cei care se întorc cu sinceritate la El.”
(Rad, 13/27)
Din versetul tradus, se poate deduce că acest cuvânt înseamnă a se întoarce sincer la Dumnezeu, a se reveni la El.
Istiğfar (cerere de iertare)
înțelesul literal al cuvântului este: a cere iertare. înțelesul tehnic/specializat este: a se pocăi de răul săvârșit și a cere iertare de la Dumnezeu.
„Slăvește-L-a Domnului tău cu laude și cere-I iertare. El este, cu siguranță, cel care primește cu bucurie pocăința.”
(Al-Nasr, 110/3)
așa cum se vede în versetul care urmează:
Încetățnirea prin rugăciune de pocăință (istighfar)
Între ele există o relație strânsă. De aceea, ambele au fost pronunțate împreună.
Potrivit unor savanți;
Pocăința constă din trei părți:
Începutul este pocăința, mijlocul este întoarcerea, iar sfârșitul este eternitatea.”
(vezi Kuşeyrî, p. 94).
Potrivit unora, acest nume se referă la pocăința din frică de iad.
pocăinţă
Este. Numele pocăinței făcute din dorința de a ajunge în rai este,
înabe
Este vorba despre pocăința care se face nu din dragoste de rai sau din frică de iad, ci pur și simplu din dragoste de Dumnezeu.
acasă
dir. (vezi age).
Potrivit unora, pocăința,
este caracteristică credincioșilor simpli.
„O voi, credincioși! Întoarceți-vă cu toții la Allah cu pocăință sinceră!”
(Nur, 24/31)
Vedem acest lucru în versetul care spune:
Inabe, pe de altă parte,
Aceasta este caracteristica celor apropiați de Dumnezeu, a sfinților. Vedem acest lucru în versetul următor.
„Iadra (îngerii) vor aduce mai aproape Raiul celor temători. El nu este departe. (Li se va spune:) „Iată Raiul pe care v-am promis. El este pentru cei care s-au întors spre Allah şi au păstrat poruncile Lui… Este pentru cei care, cu un suflet temător şi smerit, s-au întors spre Cel Milostiv, chiar dacă nu L-au văzut.”
(Kaf, 50/31-33).
Evbe, pe de altă parte,
Este o caracteristică a profeților. Într-adevăr, în Coran, această caracteristică este atribuită profetului Iov (as):
„Ce rob bun! Într-adevăr, el era întotdeauna un om care se întorcea spre Dumnezeu, rugându-se și implorând.”
(Sad, 38/44).
Cu salutări și rugăciuni…
Islamul prin întrebări
