“(Deus) perguntará: “Quantos anos vocês permaneceram na terra?” Eles responderão: “Um dia ou menos que um dia. Pergunte aos que contam!” Ele dirá: “Vocês permaneceram muito pouco tempo. Se ao menos soubessem!”
– Poderia explicar a quem se refere este versículo?
Caro irmão,
Este diálogo, que ocorre nos versículos 112-116 da Sura Al-Mu’minun,
Entre Deus e os habitantes do inferno / ou entre os habitantes do inferno que ressurgem das tumbas com o sopro da trombeta.
acontece.
Deus dirá aos que estão no inferno / ou aos habitantes do inferno:
“Se dependesse de você, quantos anos você ficaria no mundo?”
Por causa da embriaguez que o sofrimento lhes causava;
“Um dia, ou menos. Quem sabe? Pergunte a quem se lembra disso com precisão, se quiser! Porque nós estamos completamente desorientados.”
eles responderão.
Então, Deus, o Altíssimo, diz:
“Vocês, na verdade, são poucos. Porque vocês
Vocês pensavam que o mundo era um lugar de felicidade eterna e que não havia vida após a morte.
vocês acreditavam. Agora, porém, vocês perceberam que a verdadeira vida eterna é a vida após a morte, e
A vida na Terra é, de fato, muito curta.
Vocês se deram conta disso. Se vocês soubessem dessa verdade enquanto estavam no mundo, não se rebelariam contra Mim. Ó, aqueles que são ignorantes da verdade!
Acreditais que vos criamos em vão, e que não voltareis à nossa presença para prestar contas?”
A verdade que é enfatizada no final desta conversa resume bem o assunto:
“Portanto, saibam que Deus é o Altíssimo, o verdadeiro Rei, não há outro deus além Dele, Ele é o Senhor do Trono glorioso. Aquele que invoca outro deus além de Deus, sem nenhuma prova que comprove sua divindade, será julgado e castigado no dia da ressurreição. Certamente, os incrédulos nunca prosperarão.”
(cf. Taberi, Razi, Beyzavi, Ibn Kesir, Ibn Ashur, loc. cit.)
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
