– Poderia me informar sobre isso?
Caro irmão,
Os que defendem essa afirmação usam como prova as palavras de Imam Azam, segundo as quais aqueles que não conhecem a Surata Fatiha podem recitá-la em persa, em vez do texto árabe, até que a aprendam. O Imam…
“Contra o arabismo”
Nem mesmo ser um especialista em religião é suficiente para dizer isso. Os versículos do Alcorão são claros.
“O Corão foi revelado na língua árabe”
Saber a verdade e, mesmo assim, expressar tal absurdo, representa um risco religioso real.
Na verdade, o assunto é tão claro que nem precisa-se dizer mais nada. Pois, de acordo com essas bobagens,
“Aqueles que são leais ao Alcorão praticam o arabismo, aqueles que acreditam no Profeta Maomé (que a paz seja com ele), que é árabe, praticam o arabismo, aqueles que expressam sua lealdade à Sunna praticam o arabismo.”
significa.
É útil apresentar, resumidamente, a opinião de Bediüzzaman Hazretleri sobre este assunto:
“O Imam-ı Azam, ao contrário dos outros imames, disse: Se houver necessidade, em lugares distantes do centro do Islã, para aqueles que não conhecem o árabe, é permitido ler a tradução persa da Fatiha em vez da própria Fatiha, na proporção da necessidade. Portanto, nós também precisamos, podemos ler em turco. No entanto, contra essa fatwa do Imam-ı Azam, os grandes imames da escola Hanafi e outros doze imames mujtahids emitiram fatwas contrárias. A grande estrada do mundo islâmico é a estrada dos imames que constituem a maioria. Esta grande nação só pode seguir a grande estrada. Aqueles que levam as pessoas a caminhos estreitos as desviam do caminho.”
(ver Mektûbat, p. 406).
De acordo com Bediüzzaman,
A fatwa do Imam Abu Hanifa
privado em cinco aspectos
apresenta uma característica:
Primeiro:
É para aqueles que estão distantes do centro do Islã.
Em segundo lugar:
Depende da necessidade real.
Terceiro:
Segundo uma tradição, é peculiar à língua persa, considerada a língua dos habitantes do paraíso.
Quarto:
Foi concedida permissão específica para a recitação da Sura Al-Fatiha, para que aqueles que não a conhecem não abandonem a oração.
Quinto:
Esta fatwa,
com um fervor islâmico que brota da força da fé
, foi dado para que as pessoas que não conhecem a Fatiha, pelo menos, tenham o desejo de entender os significados sagrados.
Contudo
decorrente da fraqueza da fé
e
nacionalismo/racismo negativo
que surgiu da ideia
O ódio à língua árabe
e um sinal de fraqueza na fé.
De acordo com esse desejo de destruição, as suratas e outras palavras sagradas
Abandonar a essência do árabe é o mesmo que abandonar a religião.
(ver idade).
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
