–
(Mesmo que os pais de quem recita o Alcorão sejam infiéis, seus tormentos serão atenuados.)
[Tenbih-ül-gafilin]
–
(Quem, por respeito, levanta do chão um papel com a palavra “Bismillah” escrita, para que não seja pisado, será considerado um dos justos. Mesmo que seus pais sejam infiéis, seus tormentos serão atenuados.)
[Ibn Suyuṭī]
– Nas narrativas de hadices acima, menciona-se que os pais são descrentes. No entanto, para que as recompensas de tais ações cheguem a uma pessoa após a morte, ela precisa morrer como crente. Peço que explique.
Caro irmão,
“Mesmo que os pais de quem lê o Alcorão sejam infiéis, seus tormentos serão atenuados.”
a fonte da lenda
“Tenbihu’l-Gafilin”,
Não é uma fonte de hadices. É um livro de sermões que contém informações não autênticas, além de informações autênticas.
“Quem, por respeito, levanta do chão um papel com a palavra ‘Bismillah’ para que não seja pisado, será considerado um dos justos. Mesmo que seus pais sejam infiéis, seus tormentos serão atenuados.”
A versão com esse significado também foi relatada por Abu Shaykh e Tabarani.
(ver Aclunî, 2/298)
Essa história é inventada / é uma farsa.
(ver Ibn al-Jazari, al-Mawḍūʿāt, 1/226; al-Ambānī, Silsilat al-Aḥādīth al-ḍaʿīfa wa al-Mawḍūʿāt, 1/438)
Suyuti também relata a mesma história.
“As Perfeições da Arte em Religião”
incluiu-o em sua obra e, ao mencionar que havia algumas pessoas não confiáveis na cadeia de transmissão, indicou que a narrativa não era autêntica.
(ver 1/184)
Esta obra também
-como o nome sugere-
assunto / inventado
foi escrito para mostrar as narrativas…
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
