– Czy Imam Gazali rzeczywiście napisał dzieło zatytułowane Mecmü’atü’r-resail, i jakie jest źródło i autentyczność hadisów qudsi zawartych w tym dziele?
– Wszechmogący Bóg (cc) mówi:
1) „Ludzie! Jakże możecie pragnąć tego przemijającego świata i życia doczesnego? Nie ulega wątpliwości, że ci, którzy są posłuszni, wejdą do raju przez osiem jego bram. W każdym raju znajduje się siedemdziesiąt tysięcy ogrodów. W każdym z tych ogrodów jest siedemdziesiąt tysięcy pałaców z rubinu. W tych pałacach jest siedemdziesiąt tysięcy domów z szafirów, a w każdym z tych domów siedemdziesiąt tysięcy komnat z czerwonego złota. W każdej z tych komnat jest siedemdziesiąt tysięcy pięter z białego srebra, a na każdym z tych pięter siedemdziesiąt tysięcy czarnych stołów. Na każdym z tych stołów jest siedemdziesiąt tysięcy talerzy z klejnotów, a na każdym talerzu siedemdziesiąt tysięcy różnych potraw. Na każdym piętrze jest siedemdziesiąt tysięcy łóżek z czerwonego złota, a na każdym z nich siedemdziesiąt tysięcy materacy z jedwabiu, grubego i cienkiego aksamitu…
2) „O synu Adama! Zdumiewa mnie ten, kto wierzy w śmierć, a jednak jest radosny. Zdumiewa mnie ten, kto wierzy w sąd, a jednak gromadzi bogactwa. Zdumiewa mnie ten, kto wierzy w grób, a jednak śmieje się. Zdumiewa mnie ten, kto wierzy w życie pozagrobowe, a jednak znajduje spokój w tym świecie. Zdumiewa mnie ten, kto wierzy w przemijanie świata, a jednak jest nim zadowolony. Zdumiewa mnie ten, kto jest uczonym z ust, a głupcem z serca. Zdumiewa mnie ten, kto stara się oczyścić wodą, a jego serce jest brudne. Zdumiewa mnie ten, kto zaniedbuje własne grzechy, a zajmuje się grzechami innych, lub ten, kto wie, że Bóg go widzi, a mimo to mu się sprzeciwia, albo ten, kto wie, że umrze sam, wejdzie sam do grobu i sam stanie przed sądem, a mimo to wciąż utrzymuje kontakty z ludźmi. Nie ma prawdziwego boga oprócz Mnie, a Muhammad jest moim sługą i moim posłańcem.” (Gazali, Mecmü’atü’r-rasail, 7/87)
Drogi bracie/Droga siostro,
Przypisywane Imamowi Ghazaliemu:
Zbiór listów
Utwór o tym tytule nie jest książką napisaną przez autora pod tym tytułem. Niektóre wydawnictwa połączyły i wydrukowały w jednej książce ponad 20 dzieł Ghazaliego i nadały im ten tytuł. Tłumacze na język turecki również go używają.
1)
„O, Ludzie!”
W pytaniu zawarto fragment długiego hadisu, który zaczyna się od słów: „…”. Zgodnie z informacjami, przekaz ten jest sfałszowany.
(patrz: Merkezu’l-Fetva, numer: 213121)
– Pomimo różnych początków, wszystkie łańcuchy przekazów, które pochodzą ze źródeł używających tych samych wyrażeń,
„Cisr b. Ferkad”
w imieniu –
psotny/psotka
Jest tam rabin.
(Por. np. Bezzar, el-Bahru’z-zehhar, 9/43; Taberani, el-Kebir, 18/160; Ibn al-Dżawzi, el-Mvduat, 3/252-53; Bajjahki, el-Ba’s:1/178).
– Ibn Dżawzi,
Oświadczył wyraźnie, że ta historia jest wynalazkiem.
(patrz agy)
–
Hafiz Heysemi
za ten przekaz, który przytacza za Taberanim
„Wśród nich jest słaby przekazawca, którego nazywa się Cisr b. Ferkad.”
tym stwierdzeniem wskazał na słabość tej legendy.
(zob. Mecmau’z-Zevaid, 7/31)
2)
„O, syn Adamowy!”
Jeśli chodzi o przekaz hadisu rozpoczynający się słowami „…”, nie znaleźliśmy go w wiarygodnych źródłach hadisów.
Jednakże, ta relacja jest w pewnych punktach…
zostało to odnotowane w źródłach historycznych i wspomniane w księgach Mojżesza.
zostało wskazane.
(patrz np. Tarihu’t-Taberi, 1/451-452)
Jednakże, jak wynika z aktu notarialnego
„al-Madi ibn Muhammad”
nazwa wąwozu
bardzo słaby
zostało zgłoszone.
– W przekazach od Ibn Abbas
„że napisano to na tabliczce pod spodem”
zostało zgłoszone.
(zob. Beyhaqi, ez-Zuhd al-Kabir, 1/214)
– Ibn Hibban to powiedział
„Autentyczny”
w nim wspomniano.
(zob. 2/76)
Według niektórych uczonych, w tym dziele najważniejsze jest
„münker”
To jest hadis.
– Bezzar również odnosi się do tego przekazu z przekazów Abu Zarra
„Nie ma na to innego dowodu”
w ten sposób wskazał na słabość przekazanej relacji.
(zob. al-Bezzar, Müsned, 9/454; Keşfu’l-Estar, 3/57)
Podsumowując,
Te dwa przekazy hadisowe, które są uważane za hadisy kutsi,
mevisa i rikak
pomimo że są one zawarte w ich książkach,
większość śledczych i badaczy uważa, że są one słabe
tak uważa.
Z pozdrowieniami i modlitwami…
Islam w pytaniach i odpowiedziach
