– Zapytałem o to samo na chrześcijańskiej stronie internetowej w odniesieniu do Biblii. Jak można udowodnić, że Koran jest słowem Bożym i jest niezmieniony?
– Jeśli wierzycie, że jest chroniona, to dlaczego inne książki nie zostały zachowane?
– Jeśli uważasz, że Ewangelia została sfałszowana, to skoro jest to święta księga, Bóg powinien był ją chronić. Jeśli jednak nie potrafił zapobiec zmianom w tej księdze lub nie mógł temu zapobiec, to znaczy, że ci, którzy mieli moc, by ją zmienić, będą mieli moc, by sfałszować również Koran.
– Jeśli Bóg pozwolił na zmianę Ewangelii, ale obiecał ochronę Koranu, to znaczy, że nie przewidział, że wynikający z tego chaos doprowadzi do nieustannych wojen religijnych, stworzy dylemat między ludźmi i „podejrzenia” dla racjonalnie myślących ludzi.
– Ale Bóg, w którego wierzę, nie jest taki słaby. Czy w tym kontekście mógłbyś/mogłabyś udzielić sensownych odpowiedzi na te pytania?
Drogi bracie/Droga siostro,
Postaramy się wyjaśnić tę kwestię w kilku punktach:
a)
Na początek należy zaznaczyć, że wśród uczonych muzułmańskich istnieją różne poglądy na temat tego, czy fałszerstwa w Ewangelii i w ogóle w Biblii dotyczyły tekstu, czy interpretacji.
Fałszerstwa w Piśmie Świętym są rozważane w dwóch aspektach:
Po pierwsze:
Zniekształcenie brzmienia wersetów.
Po drugie,
Zniekształcenie znaczenia.
Jeśli chodzi o stopień zniekształcenia w pierwszym wierszu
„hittetun/hintatun”
Poza kilkoma wyjątkami, nie mamy zbyt wielu informacji.
Po drugie: dotyczy to fałszerstw duchowych, które zawsze występowały, a jednym z najważniejszych zadań proroków po Mojżeszu było naprawianie tych błędnych interpretacji i fałszerstw duchowych. Jednakże, ta choroba fałszerstw zawsze powracała wśród Żydów.
(Szczegółowe informacje na ten temat można znaleźć w: M. Ziyau’r-Rahman el-Azamî, el-Yahudiye ve’l-Mesihiyye, s. 175-181)
b)
Należy pamiętać, że
Wielu uczonych z kręgu ludu Pisma Świętego przyznaje, że znaczna część Biblii nie jest objawieniem.
W szczególności fakt, że Ewangelii jest cztery i że zostały one wybrane i uznane spośród dziesiątek innych Ewangelii, oraz to, że znani są ich autorzy, i ci autorzy…
-według najdokładniejszych informacji-
żaden z nich
-lub z wyjątkiem Jana
– Fakt, że nie byli oni apostołami Jezusa i że Ewangelie zostały napisane znacznie później, całkowicie wyklucza możliwość, że są one objawieniem.
c) Należy również zaznaczyć, że obecnie nie posiadamy ani oryginału Tory, ani oryginału Ewangelii.
Chociaż w obu tych istniejących obecnie księgach znajduje się wiele prawd objawień, występują w nich również sprzeczności i nieprawdziwe informacje, co wskazuje na znaczne przekłamania.
Fakt, że oba te księgi, które obecnie posiadamy, zostały napisane bardzo późno, jest uznawany również przez uczonych z kręgu religii biblijnych. Szczególnie krytyczna jest sytuacja z Ewangeliami. Około 300 lat po Jezusie, spośród kilkudziesięciu Ewangelii, wybrano obecne cztery Ewangelie, a istnienie równie licznych innych, nieuznanych Ewangelii, rodzi w tej kwestii poważne wątpliwości. Autorzy obecnych czterech Ewangelii są znani. Niepodważalnym faktem jest, że znacząca część Biblii, zawierającej Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu, składa się z informacji historycznych napisanych przez ludzi.
d)
Nie ma sensu kwestionować poglądu uczonych, którzy akceptują przekłamania w Pjeru i Ewangelii jako kwestię interpretacji. Przecież podobne błędne interpretacje dotyczą również Koranu.
Mu’tazylici, Dżabrijjowie, Murdżici, Rafidzi i Charydżici
Takie sekty, jak te, zajmowały się swoimi praktykami, popełniając podobne błędy w interpretacji. Jednakże, ich interpretacje te ograniczały się do ich własnych kręgów i nie zostały włączone do tekstu Koranu. Nie możemy jednak powiedzieć tego samego o Biblii.
e)
Jeśli chodzi o porównanie Koranu z Pismem Świętym i Ewangelią;
Koran jest cudowny zarówno ze względu na swój sens, jak i brzmienie. Tora i Ewangelia nie są cudowne pod względem brzmienia. I dotychczas żaden z wyznawców tych religii nie twierdził, że tak jest. To, że Koran jest cudowny również pod względem brzmienia, stanowiło dla niego wielką ochronę przed fałszerstwami…
f)
Gwarancja, którą Bóg dał, że ochroni Koran.
(Hicr, 15/9)
Nie dotyczy to innych ksiąg. Mądrość tego polega na tym, że Koran jest ostatnią księgą i jego zasady pozostaną w mocy aż do końca świata.
Twierdzenie, że ochrona Koranu przez Boga implikuje ochronę innych ksiąg, jest błędne. Ochrona jednej rzeczy nie pociąga za sobą automatycznej ochrony innych.
W istocie, Bóg daje gwarancję, że Prorok Mahomet (s.a.w.) nie może zostać zabity przez ludzi.
(Al-Maida, 5/67)
I tak też się stało. Tymczasem prorocy Zecheriasz, Jan Chrzciciel i wielu innych nie mieli takiego zapewnienia.
Kliknij, aby uzyskać więcej informacji:
– Czy mógłby Pan/Pani udzielić szczegółowych informacji na temat spisania, zebrania i opracowania w formie książki Koranu?
– Dlaczego inne księgi święte nie zostały uchronione przed fałszerstwami?
Z pozdrowieniami i modlitwami…
Islam w pytaniach i odpowiedziach
