– Dlaczego Prorok (s.a.w.) powiedział: „Czy chcecie mi zrobić to samo, co zrobili Jezusowi (a.s.)?”
Drogi bracie/Droga siostro,
Prorok Mahomet (s.a.w.),
„Czy chcecie mi zrobić to samo, co zrobili Jezusowi?”
Nie znaleźliśmy żadnego przekazu, który by to potwierdzał.
Prawdopodobnie chodzi o następujący hadis, którego znaczenie przytoczyliśmy w pytaniu:
Odpowiedni hadis brzmi następująco:
Nie czcijcie mnie tak, jak chrześcijanie czczą syna Maryi, albowiem ja jestem jedynie Jego sługą. Mówcie więc: „Sługa Allaha i Jego posłaniec”.
„Nie chwalcie mnie przesadnie i w sposób bałwochwalczy, jak chrześcijanie chwalą Jezusa, syna Maryi! Jestem tylko sługą Allaha. Mnie…
„Sługa i posłaniec Allaha”.
Powiedzcie!”
(Buhari, Enbiya, 48; Musnad, 1/23; 4/25)
Zasadniczo fakt, że Prorok (pokój i błogosławieństwo Boże niech będą z nim) coś zabronił, nie oznacza, że to coś na pewno się wydarzyło. W rzeczywistości było wiele nakazów i zakazów, dla których nie było żadnego widocznego powodu.
Jednakże, istnieje również wyjaśnienie, zgodnie z którym głównym powodem tego ostrzeżenia było obawa, że gdyby ktoś poprosił o pozwolenie na pokłon przed Prorokiem (pokój i błogosławieństwo niech będą z nim), to mogliby pójść za daleko, dlatego też przesadne wychwalanie zostało zabronione.
(por. Ibn Hadżar, Fethü’l-Bârî, XII/149; Ali el-Kârî, Cem’ü’l-Vesail, 2/129)
Występujące w tekście hadisu
„Nie dotykajcie mnie”
wyrażenie,
„Nie przesadzajcie z pochwałami na mój temat”
tak jak to znaczy,
„Nie mówcie o mnie kłamstw, nie pochwalajcie mnie przesadnie, nie mówcie o rzeczach, których we mnie nie ma”.
oznacza również.
Tibi, w swoim szczegółowym komentarzu do tego hadisu, omawia zawarte w nim…
„ıtra”
słowo oznacza przesadę w pochwałach i kłamstwach. Chrześcijanie przesadzają w chwaleniu Jezusa i przedstawiają go jako
Syn Boży
wymieniając te rzeczy. Po tym, jak Prorok (s.a.w.) zabronił towarzyszom Proroka (s.a.w.) przesadnego wychwalania go, powiedział:
„Jezus Chrystus”
z rozumienia
Jezus, syn Maryi
powrót do koncepcji,
Chodzi o to, by oddalić Jezusa od statusu boga.
Czyli przesadzać z pochwałami.
Przyjęli oni koncepcję Bogini i Syna Bożego.
Lecz Bóg Najwyższy
„O wy, Ludzie Pisma! Nie przesadzajcie w waszej religii. Mówcie o Bogu tylko prawdę. Jezus, syn Maryi, jest prorokiem Bożym, słowem, które Bóg przekazał Maryi, i duchem od Niego.”
(Nisa, 4/171)
cytuje werset.
(Tibi, Wykład Tibiego do Miškāt al-Masābīḥ, X/3146)
Ibn Hajar przytacza następujące słowa Ibn ut-Tīn: „Chrześcijanie przesadzili w chwaleniu Jezusa; niektórzy z nich…
Z Bogiem.
zauważyło, niektórzy
że jest Bogiem sam w sobie
twierdziło, inni zaś
Syn Boży
zgodzili się. Następnie
„Jestem sługą Allaha”
został wydany zakaz w następującym brzmieniu.”
(Ibn Hadżar, Fethü’l-Bârî, VI/490, XII/149)
Jeśli jest to to samo,
„ıtra”
słowo i hadis: „związek hadisu z tytułem rozdziału dotyczy Isa (Mesjasza)”.
(Umdetü’l-Kârî, XVI/37)
wskazując tym samym na zgodność hadisu z tematem rozdziału. Ponieważ tytuł rozdziału, w 48. rozdziale Kitabu’l-Enbiyâ, dotyczy wyłącznie Matki Bożej Maryi.
„Wspomnij o Maryi w książce!”
(Maria, 19/16)
jest omawiany po wersetach.
(zob. Aynî, Umdetü’l-Kârî, XVI/37; Buhârî, Enbiyâ 48)
Oznacza to, że Prorok (pokój i błogosławieństwo niech będą z nim) tym hadisem zabronił nadawania Jezusowi, podobnie jak czynią to chrześcijanie, boskich cech, które wykraczają poza ludzką naturę.
A może, w celu udowodnienia swojego proroctwa, pewne rzeczy przytrafiły się Prorokowi?
gdzie objawiają się nadzwyczajne zjawiska (cudowne znaki, dowody)
jest to powszechnie znane. Ponadto, Bóg Najwyższy dał mu,
możliwość przetrwania kilku dni na postu bez łamania go posiłkiem po zachodzie słońca
nadal, obdarzył ich pewnymi cechami (hasâis), których nie ma każdy człowiek.
(zob. al-Buhari, Savm 48-50; Itisam 5; Muslim, Siyam 55-61)
Tak jak ubożanie Proroka (s.a.w.) i uważanie go za boga, jak Jezusa, jest błędem i zbłądzeniem, tak samo zaprzeczanie zaletom, cechom i doskonałościom, którymi Prorok (s.a.w.) został obdarzony przez Boga, i pomijanie ich jest błędem i zbłądzeniem.
Z pozdrowieniami i modlitwami…
Islam w pytaniach i odpowiedziach
