– Bóg, w 44-46. wersetach Sūry al-Ḥāqqa, zwracając się do Proroka Mahometa (pokój i błogosławieństwo niech będą z nim), mówi:
„Gdyby wymyślił jakieś słowa, które przypisałby nam, złapalibyśmy go i przecięli mu gardło.”
Tak nakazał. I wtedy pojawili się kłamcy, którzy podawali się za prorotów i wymyślali kłamstwa przeciwko Bogu.
– A co się stało z tymi kłamcami, którzy podawali się za proroków?
Drogi bracie/Droga siostro,
W końcu słynni fałszywi prorocy zostaną ujawnieni.
został/a zabity/a
albo się nawrócić
Ponieważ są muzułmanami.
jest znany.
Jednakże te wersety nie dotyczą wyłącznie sytuacji osób, które kłamią i pomawiają, tylko…
Mahomet
z (asm)
dotyczy to właśnie jego. Celem tego jest on.
-haşa-
nie jest to fałszywe twierdzenie o proroctwie,
a jeśli jako prorok wymyśli choćby jedno kłamstwo, to jego tętnica szyjna zostanie przecięta.
jest podkreślany.
Jak twierdzą uczeni, głównym celem tego wersetu jest ujawnienie sytuacji osoby, która fałszywie oskarża Boga. Może się to wydarzyć na dwa sposoby:
Albo od kogoś, kto kłamie.
pozbawiając kogoś zdolności mówienia
Można temu zapobiec, nie pozwalając mu wygłaszać i rozpowszechniać takich kłamstw. (Co można osiągnąć poprzez pozbawienie życia tej osoby).
Albo osoby zainteresowanej.
postawić kłamców twarzą w twarz z ludźmi, którzy obalą ich kłamstwa
można to osiągnąć poprzez jego obalenie. Jest to wymogiem boskiej mądrości.
(zob. Razi, komentarz do odpowiednich wersetów)
Z tego punktu widzenia, fałszywi prorocy, którzy w historii historycznie twierdzili, że są prorokami, albo…
pozbawieni życia
lub
poprzez obnażenie kłamstw
ich honor został zbezczeszczony i tak było przez całą historię, jak w przypadku Musajlami.
„Kezzab”
zostało na nim ślad.
Właściwie użycie tego wyrażenia,
Ma na celu wzmocnienie wiary w proroctwo Mahometa (pokój z nim).
Ponieważ fakt, że nie został dotknięty zagrożeniami wyrażonymi w wersecie, a wręcz przeciwnie, otrzymał wsparcie od Boga we wszystkim, świadczy o tym, że Prorok Mahomet (pokój i błogosławieństwo Allaha niech będą z nim) był prawdziwym prorokiem.
(zob. Ibn Kathir, Ibn Ashur, komentarze do odpowiednich wersetów)
Z pozdrowieniami i modlitwami…
Islam w pytaniach i odpowiedziach
