– Surah Az-Zumar, vers 69:
“Jorden er opplyst av sin Herres lys. En bok er nedskrevet, profeter og vitner er frembrakt, og rettferdig dom blir gitt dem imellom. Og ingen urett blir dem tilføyet.”
– Skal vi tolke “jord” i verset som “verden”?
Vår kjære bror,
Surah Az-Zumar, vers 69:
“Jorden er opplyst av sin Herres lys. En bok er nedskrevet, profeter og vitner er frembrakt, og rettferdig dom blir gitt dem imellom. Og ingen urett blir dem tilføyet.”
Forklaring av verset:
Og gulvet er polert. Det som skal bli polert er tarmen etter forstoppelsen.
“Den dagen vil stedet bli flyttet til et annet sted.”
(Ibrahim, 14/48)
som det heter, er det dommedag som skal skje.
I en hadis står det:
“Menneskene skal samles på en hvit, ren, utvalgt sted, som en brødskive av ren, utvalgt mel, og ingen skal ha sitt eget banner.”
Likt som det i mange vers i Koranen omtales som lys (nur) fra Guds lys, og som lys omtales bevis, sannhet og rettferdighet, så er det her også sagt at lyset (nur) betyr åpenbaringen av sannhet og rettferdighet.
Men som Abu Hayyan har overlevert, sa Ibn Abbas at lyset her ikke er solens og månens lys, men et annet lys som Gud vil skape og som vil opplyse jorden. Denne fortelling belyser oss med en vakrere mening enn den andre.
For det varsler oss om at det vil bli skapt et lyst, guddommelig lys, som vi kan forestille oss som en analogi til elektrisitet. Dette lyset vil belyse samlingsplassen der den store dommen vil finne sted. Boken er blitt fremvist. Her tolkes boken som en bok med handlinger. Og profeter og vitner er blitt fremstilt;
“Den dagen skal Gud samle profetene og
‘Hvilket svar fikk dere?’
vil han si.”
(Al-Maida, 5/109),
“Når vi har hentet vitner fra hver nasjon og deg som vitne over dem, da skal vi se hvordan de vil klare seg!”
(Nisa, 4/41)
“Den dagen skal vi samle alle mennesker sammen med deres ledere.”
(Isra, 17/71)
Uttrykkene har dukket opp. Imidlertid kan ordet “Nebiyyîn” her også bety “budbringere”. (se Elmalılı Tefsiri)
Klikk her for mer informasjon:
–
Stemmer det at dommedag skal finne sted i Damaskus?
Med hilsen og velsignelser…
Islam i spørsmål og svar
