– I vers 5 i sura At-Tawbah
Drep de som tilber andre guder overalt der dere finner dem.
Han sier. Men hvordan kan profeten forsøke å drepe disse polyteistene, som holder seg til sine avtaler og ikke kjemper mot profeten, og som er venner av profeten?
– Geleceğe rettede teologer som Ibn Kathir, al-Qurtubi, Fakhr al-Din al-Razi og al-Tabari uttaler i sine tafsirer at en polyteistisk person kan være uskyldig og holde seg til avtalen og være vennlig mot muslimer.
selv om det er en venn
De tolker det som at han skal bli drept der han blir funnet. Det finnes mange hadither om dette. Jeg har lest svaret på din nettside, men jeg fant det ikke særlig tilfredsstillende. Kan du forklare?
Vår kjære bror,
Her følger en oversettelse av de relevante versene i sura At-Tawbah:
«Kunngjør for folkene på denne store pilegrimsdagen at Gud og Hans budbringer er fri fra de som tilbeder andre guder. Dersom dere vender dere bort fra tilbedelsen av andre guder og vender dere til Gud, vil det være det beste for dere. Visste dere at dere ikke kan slippe unna Guds straff? Gi de vantroende gode nyheter om en smertefull straff!»
«Men de som har inngått paktt med dere, og som har oppfylt sine forpliktelser i sin helhet, og som ikke har støttet noen mot dere, de er unntatt fra denne regel. Oppfyll derfor pakttene med dem til deres utløpsdato. Gud elsker dem som holder sine pakter og som frykter ham.»
«Når de hellige månedene er forbi, slå da ned på de mangegudene der dere finner dem, og ta dem til fange og beleire dem. Men hvis de angrer, og sier sin bønn, og gir sin almisse, så slipp dem fri. For Gud er Forgjeversk og Barmhjertig.»
«Og dersom en av de som tilber andre guder ber deg om beskyttelse og kommer til deg, så gi ham beskyttelse, til han har hørt Guds ord og tenkt det igjennom. Deretter, dersom han ikke omvender seg til islam, så send ham til hans eget land, for de er et folk som ikke kjenner islams sanne natur.»
(Al-Tawbah, 9/3-6)
– For det første kunngjør denne sura at en ny æra har begynt. Nedskrevet i det 9. året etter Hijra, kunngjør Gud i denne sura, som visste at profeten Muhammed (fredes velsignelser og salat over ham) snart ville dø, at han befinner seg i slutten av sitt liv.
-før døden-
Med en siste regulering understreket han at de arabiske polyteistene ikke lenger kunne fortsette med sin polyteisme, men enten måtte konvertere til islam eller møte døden. Ved å utstede denne erklæring ble det også tatt hensyn til følgende rettferdighetsaspekter:
a)
Døren til angere er åpen for alle polyteister (vers 3). Dette indikerer at Guds hensikt er å…
ikke for å utrydde, men for å bevare troen, som er ekstremt viktig for deres hinsidige liv.
Det er å gi dem retning.
b)
tidligere med muslimer
til disse rettighetene til de hedninger som signerte avtalen
og det pekes på nødvendigheten av å vise toleranse (vers 4). Denne toleransen, til tross for at Guds makt omfatter alt, er et uttrykk for hans uendelige barmherdighet overfor disse hjelpeløse tjenerne hans.
-ved hjelp av profeten-
han gjorde
vise at han/hun har overholdt avtalen
har en særskilt betydning. Den siste setningen i verset er
«Gud elsker dem som frykter ham og som holder sine løfter.»
Den guddommelige uttalelsen i verset er meget klar i denne forbindelse.
c)
I vers 5 i suraen står det imidlertid at det ikke skal være noen
med hedninger som ikke har inngått en avtale
Det dreier seg om å tvinge dem til å konvertere til islam, ved å fortelle dem at de ikke lenger vil bli tolerert, som det har vært tilfelle i fortiden.
At disse menneskene, som er i krig med muslimer, ikke konverterer, betyr at de fortsetter krigen.
Det er gitt en sterk ultimatum om at de vil bli straffet i henhold til det de fortjener, for fremtidens skyld.
– For ett år siden ble Mekka erobret, og Quraysh, som var den sterkeste styrken blant de hedenske, konverterte til islam og oppga krigen. Siden de gjenværende hedenske har mistet sin krigsstyrke, er det til stor nytte for både muslimer og dem selv å tvinge dem til å gå den rette vei.
– Uttrykkene i vers 7-11, hvis oversettelser er gitt nedenfor, viser at de polyteistiske troendes fiendtlige holdninger krever at grenser nå må bli satt, men de er likevel et tegn på at islam viser stor toleranse, selv mot polyteistiske troende:
7.
“Hvordan kan de som tilber andre guder ha en pakt med Gud og hans budbringer?”
(det kan ikke skje, for de sviker og bryter sine løfter gang på gang).
Ved siden av Mescid-i Haram
avtale
det dere har gjort er unntatt fra dette,
Vær ærlig mot dem, så lenge de er ærlige mot deg.
Gud elsker dem som frykter Ham og som holder seg unna det som er galt, spesielt å bryte sine løfter.
8.
Ja, hvordan kan de ha en pakttrohet?
Hvis de vinner over dere, vil de ikke respektere noen avtaler, eder eller lover som gjelder dere.
De forsøker å vinne ditt hjerte med sine munn, men deres hjerter er fylt med hat og avsky. De fleste av dem er ugudelige og har avvike fra Guds vei.
9.
De solgte Allahs tegn for en ubetydelig verdslig gevinst og hindret andre fra å følge Allahs vei. De begår en ond gjerning!
10.
De bryter alle lover, eder og løfter, og har ingen respekt for troende.
Disse er jo så aggressive!
11.
Men dersom de avstår fra vantro, angrer, oppriktig bekjenner sin tro, og utfører bønner og gir almisser, da er de dine trosbrødre.
Vi forklarer våre tegn tydelig for dem som vil forstå.
– Dette er alt vi kan si om dette emnet. Vi håper at en samlet gjennomgang av disse opplysningene, sammen med de som tidligere har vært publisert på vår nettside, vil gi en viss tilfredsstillelse.
Med hilsen og velsignelser…
Islam i spørsmål og svar
