Vår kjære bror,
La oss si det rett ut: Det finnes hundretusener av islamske teologer som kjenner islam bedre enn Yunus Emre.
I islam blir ingen som bryter med Koranen og Sunna hørt. Når Koranen taler, må alle tie.
Yunus Emre var en hellig mann som utførte mer religiøse handlinger enn sine jevnaldrede i løpet av sitt liv. Han har aldri sløy med bønn eller faste.
Det er kjent at mange dikt som ikke tilhører Yunus Emre, er blitt tilskrevet ham i løpet av tid. Dette diktet kan være ett av dem. En Bektashi kan ha skrevet det og tilskrevet det til ham.
Sufismens uttrykk er preget av metafor, liknelse og allegori. Derfor kan denne dikten også ha en mening vi ikke kjenner. Likevel er forklaringen av denne dikten som følger:
Med andre ord, med mindre man utryrter de tegnene i sin indre verden som fremmer egoets stolthet, kan man ikke ha en fullstendig kalender-personlighet. Man kan ikke oppnå en kalender-personlighet så lenge man fremdeles har denne arroganse og stolthet.
Det vil si at en person, ut fra sine egne evner, er på lik linje med andre, at hans tro ikke er et resultat av hans egen innsats, at mange av de utroende er klokere og mer intelligente enn ham, at han selv kan falle i ulydelse på grunn av fristelser fra Satan og hans egne begjæringer, og at han derfor ikke kan betraktes som en ekte muslim/overgitt til Gud med mindre han ser sin tro som en gave fra Gud.
Hvis det ikke hadde vært nødvendig å etterleve Guds bud og forbud, ville profet Muhammed (fred og velsignelser over ham) og Ali (ra), som hadde et hjerte renere enn englenes, ha hatt rett til å oppgi tilbedelsen før alle andre. Det faktum at disse to, med sin uovertrufne indre renhet, tilbrakte sine liv i større grad enn noen andre i overensstemmelse med de ytre bud i Koranen, er et bevis på at motsatte påstander innebærer en enorm synd.
Til slutt vil vi gjerne la oss bli beroliget av denne dikten av poeten:
Måtte Gud beskytte oss fra alle slags feilaktige bekymringer som vil ydmyke oss på dommedag. AMEN!
Med hilsen og velsignelser…
Islam i spørsmål og svar
