– Til slutt ble jo denne boken sendt ned til oss for at vi skulle forstå den, og dessuten blir denne versen fremstilt som et mirakel i Koranen. Jeg lurte på noe og tenkte jeg ville spørre:
– Forsto folkene i den tid (under Korans tidlige periode) denne setningen?..
Vår kjære bror,
– De tre mørkheter som nevnes i verset:
“mage, livmor, placenta”
Noen tolker det slik. Andre tolker det som at det er magen som er i fare.
“lęd/rygg”
har tatt det som utgangspunkt.
(Zemahşeri, Razi, relevant sted)
Det er rapportert at denne tolkningen tilskrives Ibn Abbas, Mujahid og Ikrimah.
(se Taberi, Kurtubi, relevant sted)
Katade, Suddi og Ibn Zayd har også tatt til seg denne oppfatningen.
(agy)
I korte trekk,
Ifølge de mest aksepterte tolkningene, er disse tre mørke
“Mors mage, livmor og morkake (placenta)”
er.
Noen i stedet for placenta
“mannens rygg/ryggparti”
har han brukt uttrykket.
(se Beydavi, relevant sted)
– Som beskrevet i spørsmålet
“Denne boken er sendt til oss for at vi skal forstå…”
Hvem er vi egentlig?
Vi er verken bare menneskene fra for femten århundrer siden, eller de som kommer etter oss…
Vi,
Vi er mennesker fra alle århundrer, med ulik kunnskaps- og kulturstandart, gjennom femten århundrer!
Siden Koranen taler til oss/til alle, så er dens uttrykksmåte ikke bare egnet for enkelte århundrer,
som alle tiders mennesker kan forstå og lære av
skal omfatte disse punktene.
Alle, uansett nivå, skal kunne dra nytte av Koranen ut fra sin egen kapasitet, basert på samme vers.
“Hvordan”
‘Allhamdulillah’
når en vers fra Koranen som denne blir lest
som den fyller grotten, som er fjellens øre; den samme stemme, den minste øreflappen til flua
vil det helt sikkert slå rot.”“Ja, akkurat slik:”
“Betydningene i Koranen tilfredsstiller ikke bare de store, berømte intellektuelle, men den lærer og tilfredsstiller også de minste, enkle sinn med de samme ordene.”
“Fordi”
Koranen inviterer alle mennesker og alle grupper av djevler til tro.
Han forklarer og beviser både de generelle og spesifikke læresetningene om troen.”“Da vil de mest uvitende av de uvitende stå skulder ved skulder, kne til kne med de mest vitende av de vitende, og sammen lytte til og dra nytte av Korans lære.”
“Altså, Koranen,
Det er en slik himmelsk fest som tusener av tanker, sinn, hjerter og sjeler i ulike lag finner sin næring og tilfredsstillelse ved. Deres lengsler blir oppfylt. Ja, mange dører som var stengt,
“det er overlatt til fremtidige generasjoner å avgjøre.”
(Nursi, Ordene, s. 390-391)
Klikk her for mer informasjon:
– Hva er de tre mørke periodene i livmoren som nevnes i vers 6 i Surah Az-Zumar?
– I Koranen står det at barnet befinner seg i tre mørker og skal ammes i to hele år…
Med hilsen og velsignelser…
Islam i spørsmål og svar
