– Hvorfor filtreres det? Kan dere gi meg informasjon om arsenikk?
– På en nettside som forsvarer evolusjonsteorien og nekter Allahs eksistens, står det blant annet:
“Undersøkelser utført av ulike institutter har vist at det gjennomsnittlige arsenikinnnholdet i Zamzam-vann, på 30 mikrogram/liter, fører til hudsykdommen arsenisme og til slutt hudkreft. Symptomene på arsenisme dukker imidlertid opp etter 5 til 20 år og blir først da dødelige, slik at forbrukerne av Zamzam-vann ikke er klar over at de sakte dør. Faktisk viser undersøkelser, spesielt i Saudi-Arabia, at arsenikinnnholdet i kroppene til mennesker er over det normale.”
– De har forklart det mer detaljert. Noen på den nettsiden har sagt det samme:
«Verken Gud eller hans skapninger har kunnet beskytte dette hellige vannet. Det er så hellig at det nå må filtreres før det tas opp. Hvorfor filtreres det nå? Uttalelser fra den saudiske forskeren Khavla El Keri, som snakket på Haliciyye TV, om at Zamzam-vannet ikke er et mirakel mot kreft, har skapt furore i Saudi-Arabia. El Keri’s uttalelser har møtt motstand fordi de strider mot muslimenes tro på Zamzam-brønnen.»
– Gud ville aldri anbefale sine skapninger noe skadelig. Kan dere forklare dette?
Vår kjære bror,
a)
Først og fremst må det finnes vitenskapelig dokumentasjon for disse ryktene.
Vi antar at ett av disse dokumentene er en nyhet som er dementert nedenfor.
HABER 7 COM / ROTA NYHETER:
I en nyhet i avisen Milliyet den 5. oktober 2006, basert på en melding fra BBC,
“Det ble funnet kreftfremkallende stoffer i ZEMZEM-vannet”
var skrevet.
Etter at lesere varslet oss om det, viste det seg at denne nyheten var feil.
Milliyet-ombudsmannen Derya Sazak skrev at nyheten om at det var kreftfremkallende stoffer i Zamzam-vannet, som ble publisert 5. oktober 2006, skyldtes en feil i oversettelsen, noe de forstod takket være meldinger fra leserne.
Yusuf Erkul, som var en av de som varslet Milliyet-avisen, reagerte slik:
“I den originale nyheten fra BBC som du har oversatt, stod det om vann som inneholdt kreftfremkallende stoffer”
‘Zemzem-vann’
ikke som
‘Zemzemvann som hevdes å komme fra Mekka’
som det er nevnt.”
Det betyr at påstandene mangler vitenskapelig grunnlag.
b)
Det er ikke mer enn 50 (eller 100) år siden man begynte å undersøke den kjemiske sammensetningen av vann på denne måten. Zemzem-vannet har derimot vært kjent i tusenvis av år.
Derfor er det vitenskapelig sett nesten umulig å bevise at Zamzam-vannet i seg selv er giftig. Selv om tilstedeværelsen av kreftfremkallende stoffer skulle vise seg å være korrekt, har dette en historie på bare noen få år. Spesielt i den moderne tidsalder, med den raske teknologiske utviklingen, er det en guddommelig lov at enhver ren substans kan bli forurenset på grunn av blandingen av giftige avfallsstoffer. Dette
Sunnatullah
Den nevnte lov gjelder for Zamzam-vannet, akkurat som for normalt vann. Selv om det senere blir forurenset med kjemisk avfall, kan dette ikke svekke den opprinnelige identiteten til Zamzam-vannet. De ugudelige menneskers forsøk på å smudse sannheten er ikke verdt mer enn et spindelvev.
Den mest pålitelige undersøkelsen
, ble utført av to universiteter i Saudi-Arabia. Analysen av Zamzam-vannet viste at vannet
-som hevdes i spørsmålet-
Det er bekreftet at arsenikkonsentrasjonen er innenfor normale grenser og ikke utgjør en fare.
Her er den engelske versjonen av den relevante forskningsartikkelen:
Resumé og figurer
Mange muslimer drikker Zamzam-vann, enten av medisinske eller religiøse grunner; imidlertid har enkelte studier vist at vannet er kontaminert med nitrat og arsenikk. Hovedmålet med denne undersøkelsen er å evaluere drikkevannet med fokus på nitrat og arsenikk. Det ble utført kjemiske analyser, analyser av totale oppløste salter (TDS), hoved-, side- og sporstoffer, samt mikrobiologiske analyser av totale kolonibildninger, totale koliforme grupper og E. coli, og resultatene ble sammenlignet med WHO-standarder. De oppnådde resultater viste at TDS, oppløste ioner og sporstoffer, inkludert As og NO3-, lå innenfor de akseptable grenser. Videre ble vannet funnet fritt for totale kolonibildninger (CFU) og E. coli-kontaminering. På den annen side ble 6,9 % av det undersøkte vannet funnet kontaminert med totale koliforme grupper. Denne studien fant litiumioner i høye konsentrasjoner, med et gjennomsnitt på 0,184 mg L-1 i det undersøkte vannet. Selv om det ikke er satt noen maksimal kontaminasjonsgrense for litium av verken WHO eller EPA, har mange studier bekreftet at litium kan redusere forekomsttallene av selvmord, drap og voldtekt.
Her er en oversettelse fra engelsk:
«Mange muslimer drikker Zamzam-vann med medisinske eller religiøse hensikter; imidlertid har enkelte studier vist at vannet er kontaminert med nitrat og arsenikk. Hovedmålet med denne studien var å vurdere drikkevannet med fokus på nitrat og arsenikk. Kjemiske analyser ble utført, inkludert totale oppløste stoffer (TDS), hoved-, minor- og sporstoffer, samt mikrobiologiske analyser av totale kolonisertall, totale koliforme grupper og E. coli, og resultatene ble sammenlignet med WHO-standarder. Resultatene viste at TDS, oppløste ioner og sporstoffer, inkludert As og NO3, befant seg innenfor akseptable grenser.»
(se Soil Science Department, College of Food and Agriculture Sciences, King Saud University, Riyadh 11451, Saudi Arabia 2Soil and Water Science Dept., Alexandria University, Egypt.
E-post: [email protected], [email protected]
Mottatt 2. september 2016; Godkjent 28. september 2016; p)
Med hilsen og velsignelser…
Islam i spørsmål og svar
