– In de Koran worden ongelovigen als vijanden van God genoemd. Betekent dit dat christenen en joden, ondanks hun aanbidding van God, vijandig tegenover God staan?
– Zijn christenen en joden, ondanks hun geloof in de Bijbel (christenen) en de Thora (joden), vijandig tegenover God?
– Zijn ze tegen God, wetende dat de islam de ware religie is?
Beste broeder,
– In de Koran
„dat ongelovigen vijanden van God zijn“
Er zijn weinig uitspraken over.
Hieronder volgen de vertalingen van twee verzen die volgens ons nauw verband houden met ons onderwerp:
„Zeg: ‚
Wie is de vijand van Gabriël?
Weet dan dat Hij deze Koran, met het doel de eerdere boeken te bevestigen en als een leidraad en goed nieuws voor de gelovigen, met Zijn toestemming in jouw hart heeft neergedaald.
Wie vijand is van Allah, Zijn engelen, Zijn boodschappers, Gabriël en Michaël…
dan moet hij weten dat Allah de vijand van de ongelovigen is.“
(Al-Baqara, 2/97-98)
– Volgens de overlevering vond de gebeurtenis die als aanleiding voor de openbaring van dit vers wordt genoemd, als volgt plaats:
Toen de Profeet (vrede zij met hem) naar Medina emigreerde, waren de geleerden van de Joden van Fedak…
Abdullah ibn Soeriya,
Hij kwam met een groep voor een discussie. Nadat hij vier vragen had gesteld en de juiste antwoorden had gekregen, vroeg hij naar de engel die de openbaring had gebracht.
„Jibril“
nadat hij/zij het antwoord had ontvangen,
„Hij is onze vijand, hij brengt oorlog en geweld, onze engel-boodschapper is Michaël, die blijdschap, zegen en voordelige prijzen brengt. Als hij bij je was gekomen, zouden we geloofd hebben.“
zei hij. Naar aanleiding van dit lange verhaal is deze aya geopenbaard.
Er wordt nog een andere reden voor de openbaring overgeleverd die met Hazrat Ömer (ra) te maken heeft.
(zie Taberi, Zemahşeri, Razi, Maverdi, de uitleg van de betreffende verzen)
– In de eerste regel staat
“
Wie een vijand is van Gabriël…”
Uit de zin blijkt dat sommige Joden, die tot de volkeren van het Boek behoren,
„Dat ze vijandig tegenover de engel Gabriël stonden“
op hun verzoek
„Het is alleen met Gods toestemming dat Gabriël de Koran in het hart van de profeet Mohammed heeft neergedaald.“
Met de uitdrukking in de betekenis van „geest“ is een relatie tussen Gabriël en God gelegd.
Wie dus vijand is van de engel Gabriël, is tegelijkertijd een vijand van God.
Want Gabriël heeft zowel bij het overbrengen van de openbaring als bij het brengen van rampen en tegenslagen de opdracht van God uitgevoerd. Dus
De vijandigheid jegens de engel Gabriël,
de bron van de oorzaak
Het is ook vijandigheid tegen God.
– In de tweede aya, zoals die in de vertaling staat
„Wie vijand is van Allah, Zijn engelen, Zijn boodschappers, Gabriël en Michaël…“
In de verklaring wordt nadrukkelijk benadrukt dat vijandigheid tegenover de engelen gelijk staat aan vijandigheid tegenover God.
Het is ongeloof om de engelen te haten vanwege het uitvoeren van Gods geboden.
Want deze houding en dit gedrag vereisen een directe vijandigheid tegen God.
De vijandigheid is wederzijds. Dat wil zeggen, God is ook hun vijand en Hij zal hen de straf geven die ze verdienen.
En dat is nu juist de realiteit.
„Wie… vijandigheid koestert, moet weten dat God ook de vijand van de ongelovigen is.“
is aangekondigd met de volgende mededeling.
(vgl. Razi, betreffende passage)
Klik hier voor meer informatie:
– Wie zijn de vijanden van God?
– Waarom noemt God de machtelozen zijn vijanden?
Met vrede en gebed…
Islam in vraag en antwoord
