– De Profeet Mohammed vroeg een metgezel die voortdurend in de moskee zat waarom hij daar was. Toen de metgezel antwoordde dat hij problemen en schulden had, leerde de Profeet hem een gebed. Kunt u de originele tekst, de transliteratie en de Turkse vertaling van dit gebed geven?
Beste broeder,
De betreffende overlevering luidt als volgt:
Abu Sa’id al-Khudri (r.a.) vertelt: Toen de Profeet (vrede en zegeningen zij met hem) op een dag de moskee binnenkwam, ontmoette hij Abu Umama (r.a.), een van de Ansar. De Profeet vroeg hem:
vraagt hij/zij.
„Omdat ik door een onophoudelijke last en schulden achtervolgd word, o Boodschapper van God,“ antwoordde hij.
Hierop zei de Profeet (vrede zij met hem):
zoals hij heeft gezegd.
„Ja, O boodschapper van God, leer ons.“
beveligt:
Abu Umama (r.a.) zei:
Uit een hadith blijkt dat Abu Umama (ra) onder de druk van zijn schulden en moeilijkheden de moskee van de Profeet betrad en tot zijn Heer toevlucht zocht. De Profeet (vrede en zegeningen zij met hem) kwam ook in de moskee en zag Abu Umama daar, hoewel het geen gebedsstond was, en vroeg naar zijn welzijn. Toen hij de situatie hoorde, raadde hij hem een gebed aan en vertelde hem dat als hij dit gebed zou bidden, God zijn zorgen zou wegnemen en het betalen van zijn schulden zou vergemakkelijken.
Klik hier voor meer informatie:
Met vrede en gebed…
Islam in vraag en antwoord
