– In vers 16 van Soera Al-Fath staat: „Jullie zullen vechten totdat ze moslim worden.“
– Is dit niet ook een poging om te overtuigen door middel van geweld en oorlog?
Beste broeder,
De vertaling van het betreffende vers luidt als volgt:
„En zeg tegen de achtergebleven stammen onder de Bedoeïenen: Jullie zullen binnenkort worden geroepen om tegen een machtige stam te vechten; of jullie zullen met hen vechten, of ze zullen moslim worden. Als jullie deze oproep gehoorzaamen, zal Allah jullie een goede beloning geven, maar als jullie, zoals voorheen, achterblijven, zullen jullie op een pijnlijke manier gestraft worden.“
(De Overwinning, 48/16)
Er zijn verschillende meningen over welke hardnekkige en machtige vijand de gelovigen zouden moeten bestrijden; er zijn namen genoemd als de Sakif en Hevazin, die in Huneyn werden verslagen, de afvalligen die tijdens het bewind van Abu Bakr en Omar werden bestreden, en Iran en Byzantium.
Zoals in de maaltijd beschreven
„Of je moet met hen vechten, of ze moeten moslim worden.“
Deze zin geeft een belangrijke aanwijzing bij het identificeren van deze hardnekkige vijand. Zoals bekend kunnen de Ehl-i Kitab en de moslims zich in drie verschillende relaties bevinden: een oproep tot de islam, oorlog, en vrede en verdragen onderworpen aan belasting en andere voorwaarden.
Wat betreft de Arabische polytheïsten en de afvalligen, komt het neer op twee keuzes: ze moeten moslim worden of de oorlog riskeren. De hardnekkige en machtige vijand die in de aya wordt genoemd, zijn dus de Arabische polytheïsten of de afvalligen.
(Abu Bakr Ibn al-Arabi, 4/1705)
Klik hieronder om meer informatie te lezen over de volgende onderwerpen:
–
Een uitleg van de Koranvers „Dood ze waar je ze aantreft“.
–
Het onderwerp van dwang in de religie.
–
Is jihad niet ook een vorm van dwang?
Met vrede en gebed…
Islam in vraag en antwoord
