– Voor wie is het hiernamaals (paradijs) en de paradijzen daarbuiten, die niemand ooit heeft gezien?
– Allah, de Allerhoogste en Eeuwige, heeft een woning geschapen, waarin zoveel vrouwen, vruchten en dranken zijn als men maar kan wensen. Daarna heeft Hij die woning gesloten. Geen enkel schepsel, noch Gabriël noch andere engelen, hebben die woning gezien. Daarna las Ka’b de volgende aya uit de Koran: „Wat er voor hen verborgen is, als een licht voor hun ogen, dat zij verdienen door hun daden, dat weet geen ziel.“ (As-Sajda, 17)
– Vervolgens zei hij: „En Hij heeft nog twee paradijzen geschapen, die Hij met alles wat Hij wilde heeft versierd, en Hij heeft die aan wie Hij wilde van Zijn schepselen laten zien. Toen zei Hij: Wie zijn boek in Illiyyin (de hoogsten) is, zal in een woning binnengaan die niemand ooit heeft gezien. De bewoners van Illiyyin zijn zodanig dat wanneer een van hen uitgaat, hij door zijn eigen land loopt. Er is geen enkele tent in de paradijstenten die niet verlicht wordt door het licht van zijn gezicht, en zij verheugen zich in zijn geur. En zij zeggen: ‚Wat een geur! Een van de bewoners van Illiyyin is uitgegaan en loopt door zijn eigen land!'“ (Heysemi, Mecmau’z-Zevaid, X, 343)
Beste broeder,
Taberani heeft deze hadith via verschillende overleveringsketens overgeleverd. Al-Haythami heeft verklaard dat de overleveringsketen van een van deze overleveringen authentiek is.
(Mecmau’z-Zevaid, 10/343)
Maar de manier waarop het in de vraag wordt verteld.
-zelfs als het waar is-
Het is niet merfu, maar mevkuft. Want volgens deze overlevering zei Othman:
„Ibn Umm Abd/Ibn Masud vertelt ons over de schoonheid van de laagste rang in de hemel. Hoe zullen de hoogste rangen er dan uitzien?“
vraagt hij aan Kâb. Die geeft hem dan de informatie die in de vraag stond.
Deze informatie komt dus niet rechtstreeks van de Profeet Mohammed (vrede zij met hem). Kâb overbrengt daarentegen de Israëlietenoverleveringen, oude kennis.
Met vrede en gebed…
Islam in vraag en antwoord
