Beste broeder,
Abu Hureira (radıyallahu anh) vertelt: „De Profeet (vrede en zegeningen van Allah zij met hem) zei:
„Wanneer iemand overspel pleegt, verlaat het geloof hem en zweeft het als een wolk boven zijn hoofd. Wanneer hij van het overspel afstapt, keert het geloof naar hem terug.“
[Abu Dawud, Sunnat 16, (4690); Tirmidhi, Iman 11, (2627).]
Tirmidhi heeft de volgende toevoeging gemaakt:
„Abu Ja’far al-Baqir, zoon van Mohammed ibn Ali, zei: „Hierin
„Zo!“
zei hij, en raakte zijn vingers in elkaar, waarna hij zijn vingers weer uit elkaar haalde,
„Hij komt terug als hij berouw toont!“
zei hij en knoopte zijn vingers weer in elkaar.
In de verzameling van overleveringen van Hakim wordt een verklaring van Abu Hurairah vastgelegd. Deze verklaring luidt als volgt:
„Wie overspel pleegt of alcohol drinkt, zal door Allah van zijn geloof worden beroofd, net zoals een mens zijn overhemden van zijn hoofd trekt.“
De toevoeging van Tirmizi heeft geleid tot de volgende interpretatie:
„Abu Ja’far de overledene onderscheidde het geloof van de islam en gaf het een meer specifieke identiteit. Zelfs als iemand het geloof verlaat, blijft hij binnen de islam. Ibn Hajar beschouwt deze interpretatie als de consensus van de gemeenschap:“
„Met geloof in de hadith wordt het volmaakte geloof bedoeld, niet het geloof op zich.“
hij/zij verklaart het ermee eens te zijn.
(Prof. Dr. İbrahim Canan, De Zes Heilige Boeken)
Met vrede en gebed…
Islam in vraag en antwoord
