– Ik schrijf een Arabische zin op die ik heb gehoord, het kan een hadith zijn.
– Kunt u de betekenis en de spelling opgeven?
– wie niet vindt, heeft verloren, en wie verloren heeft, zal vinden…
– Kunt u dat uitleggen?
Beste broeder,
Hikem-i Ataiye zegt in een van zijn wijze woorden:
„Wat vond hij die het verloor, en wat verloor hij die het vond?“
.
Wat verliest degene die God vindt? En wat wint degene die Hem verliest?”
(Ibn-i Atâillah el-İskenderî, Şerhü’l-Hikemi’l-Atâiye, blz. 208)
Ook Bediüzzaman vond dit,
„Wie Hem vindt, vindt alles. Wie Hem niet vindt, vindt niets. En als hij Hem vindt, vindt hij alleen maar ellende.“
(Briefwisseling, Zesde Brief)
geeft hij/zij een verklaring in die zin.
Aangezien Allah de eigenaar van alles is, wanneer de mens Hem vindt, dat wil zeggen wanneer hij Hem met heel zijn hart gelooft, dan is alles onder zijn bevel en wordt het zijn eigendom, en vindt hij antwoorden op zijn behoeften. Wanneer hij Hem niet vindt…
-Omdat Hij niets mist-
Hij zal niets vinden. En als hij al iets vindt, dan brengt het hem alleen maar ellende.
In het begin van de twintigste brief staat het volgende:
„Allah is één. Vertoef niet in het zoeken naar oplossingen bij andere dingen,
niet door hen te vernederen en hen dankbaar te maken, maar door hen te onderwerpen
(tot slaaf gemaakt)
Buig niet voor hen, volg hen niet en maak je geen zorgen over hen, en wees niet bang voor hen. Want de Heer van de Wereld is Eén, de sleutel tot alles is bij Hem, de touwen van alles zijn in Zijn hand, en alles wordt op Zijn bevel geregeld.
Als je Hem vindt, vind je alles wat je wenst, en bevrijd je jezelf van onbehoorlijke dankbaarheid en angsten.”
De dienaar, in zijn gebed.
„Ik getuig dat er geen god is dan Allah.“
dan zegt hij/zij het volgende:
“De Schepper en de Versorger zijn alleen Hij. Het goede en het kwaad zijn in Zijn hand. Hij is de Wijze, Hij doet niets zonder reden. En Hij is de Barmhartige, Zijn genade en goedheid zijn overvloedig.”
Wie weet dat Hij de eigenaar is van alles, klein en groot, van deeltjes tot sterrenstelsels, dat alles handelt in Zijn bevel en met Zijn toestemming, dat onmogelijke dingen gebeuren als Hij het wil en dat niets gebeurt als Hij het niet wil, dat niemand kan nemen wat Hij geeft en dat niemand kan geven wat Hij niet geeft, die gelooft, welke andere wegen zoekt hij dan om op Allah te vertrouwen en op Hem te steunen? Alle wegen behalve Zijn weg, alle deuren behalve Zijn deur zijn gesloten.
Wie dit weet, vergeet Hem nooit in zijn gedachten, in zijn ideeën, in zijn hart, in zijn werk.
Een van de gebeden van de Profeet Mohammed (vrede zij met hem) was:
„O God, er is niemand die kan voorkomen dat U iets geeft, noch kan iemand geven wat U niet geeft.“
(Bukhari, Ezan, 155)
Op een dag leerde hij zijn volgelingen een gebed dat, als het elke ochtend en avond werd opgezegd, hen zou beschermen tegen alles wat hen kwaad zou kunnen doen.
„Met de naam van Allah, wiens naam alles beschermt, in hemel en op aarde, ben ik de ochtend/avond bereikt. Hij hoort en weet alles.“
(Ibn Majah, Du’a, 14)
Het komt er dus op neer dat je Hem moet vinden en op Hem moet vertrouwen.
Met vrede en gebed…
Islam in vraag en antwoord
