Beste broeder,
Nadat de Profeet (vrede zij met hem) in Medina aankwam, ontving hij delegaties en brieven uit verschillende landen, voornamelijk van de Joden in de omgeving. Om de delegaties te begrijpen en de brieven in dezelfde taal te beantwoorden, werd hem openbaring gegeven. In dit verband zijn er hadiths te vinden in hadithboeken zoals Tirmidhi, Abu Dawud en Musnad, en in bronnen over het leven van de Profeet.
Zoals bijvoorbeeld in de Musnad staat, beschrijft Zayd ibn Sabiit dit als volgt:
1
Omdat het nodig was, had Zayd ibn Sabiṭ ook Syrisch leren. Op een dag ontving de Profeet (vrede zij met hem) een Syrische brief. De Profeet (vrede zij met hem) zei tegen Zayd ibn Sabiṭ:
zei hij. Zeid,
toen zei de Profeet (vrede zij met hem):
Hij gaf de opdracht. Zayd leerde het Syrisch in zeventien dagen. Dat hij het in zo’n korte tijd leerde, is een wonder van onze Profeet (vrede zij met hem). Vanaf dat moment las en schreef Zayd de Syrische teksten die aan de Profeet (vrede zij met hem) werden gestuurd.2
Uit deze overleveringen blijkt duidelijk dat de Profeet (vrede zij met hem) het leren van vreemde talen aanmoedigde.
1. Musnad, 5:136
2. Tirmidhi, Istizan: 22; Abu Dawud, Ilm: 2.
(Mehmed Paksu, Problemen en Oplossingen – 1)
Met vrede en gebed…
Islam in vraag en antwoord
