– Is er een vers of hadith die beschrijft dat er vogels en spinnen in de ingang van de grot Sevr kwamen toen de Profeet en Abu Bakr zich daar verscholen?
– Omdat in de aya staat,
“Zo zond Allah hem Zijn rust en genade toe, versterkte Hem met legers die jullie niet zagen, en verlaagde de zaak van de ongelovigen. De zaak van de verhevene Allah is de overwinning. Allahs macht is over alles, en Zijn daden zijn vol wijsheid.”
Er wordt gesproken over legers die je niet kunt zien. Wat wordt hiermee bedoeld?
Beste broeder,
Het wonder van de duif en de spin is via zeer verschillende en betrouwbare kanalen tot ons gekomen.
De Profeet Mohammed (vrede zij met hem) en zijn trouwe vriend Abu Bakr (vrede zij met hem) vluchtten tijdens hun reis naar Medina en zochten hun toevlucht in een grot om te ontsnappen aan de achtervolging van de ongelovigen. Twee duiven kwamen als wachters voor de ingang van de grot te zitten, en een spin weefde op wonderbaarlijke wijze een dik web over de ingang.
Sterker nog, hij behoorde tot de belangrijkste polytheïsten van de stam Koeraisj.
Ubayy ibn Halaf
toen hij de grot zag, zijn vrienden
„Laten we de grot in gaan.“
hun aanbiedingen
„Hoe komen we er binnen? Ik zie hier een net, het lijkt alsof dit net al gebouwd was voordat Mohammed geboren werd. Die twee duiven staan daar. Zouden mensen daar zo lang blijven staan?“
heeft hij/zij geantwoord. (1)
De vertaling van het betreffende vers luidt als volgt:
„Als jullie Hem niet helpen,
(weet dat)
Toen de ongelovigen hem als een van de twee uit Mekka verdreven, hielp Allah hem zelf. Toen zij beiden in de grot waren, zei de Profeet tot zijn metgezel: ‚Maak je geen zorgen, Allah is zeker met ons.‘ En Allah zond zijn rust over hem neer en versterkte hem met legers die jullie niet zagen, en zo verlaagde Hij het woord van de ongelovigen. Het woord van Allah is het hoogste. Allah is de Opperste en de Wijze.”
(At-Tawbah, 9/40)
In de aya
„En Hij versterkte hem met legers die jullie niet zagen.“
is een verwijzing naar de Slag bij Badr, en staat aan het begin van de aya.
„God zelf had hem geholpen.“
is een verwijzing naar de uitdrukking.
Volgens deze interpretatie luidt de betekenis van de aya als volgt:
„Zelfs als jullie hem niet zouden helpen, heeft God de Profeet al geholpen in de grot. Want hij zei tegen zijn metgezel (Abu Bakr): ‚Wees niet bang, verdrietig, want God is met ons.‘ Toen zond God rust over Abu Bakr en versterkte Hij de Profeet met legers die jullie niet zagen, bij de slag bij Badr.“
Zoals in de aya staat
„Hij bevestigde het met legers die je niet kon zien.“
Wat betreft de betekenis van dit bevel, wordt het als volgt uitgelegd:
„Als u hem niet helpt…“
Deze hulp zal hem op de volgende twee manieren worden geboden:
1.
Allah heeft hem geholpen tijdens de migratie. Want, „(Weet dat) toen de ongelovigen hem als een van de twee uit de grot brachten, heeft Allah hem zelf geholpen. Toen zij beiden in de grot waren, zei de Profeet tegen zijn metgezel…“
‚Maak je geen zorgen, Allah is ongetwijfeld met ons.‘
zei hij. Toen zond Allah rust over hem neer…“
heeft bevolen.
2.
Het is de gebeurtenis van Badr, die van God is,
„Hij heeft het bevestigd met legers die je niet hebt gezien.“
is het punt waar het bevel over gaat. Want
Allah heeft op de dag van Badr engelen neergestuurd en heeft zo zijn boodschapper (vrede zij met hem) geholpen.
(2)
Dus,
het wonder van de duiven en de spin, het wonder van de engelen
is niet afwijkend.
Voetnoten:
1) Zie Kadı Iyâz, eş-Şifâ, 1:313; Ali el-Kari, Şerhu’ş-Şifâ, 1:368; Müsned, 1:248; San’ânî, el-Musannef, 5:389; İbni Kesîr, el-Bidâye ve’n-Nihâye, 3:179-181; el-Heysemî, Mecmeu’z-Zevâid, 7:27; İbnü’l-Kayyım, Zâdü’l-Meâd (tahkik: Arnavud), 3:52; et-Tebrîzî, Mişkâtü’l-Mesâbîh, nr. 5934; Merûzî, Müsnedü Ebû Bekir-i Sıddık, nr. 73; Zeyle’î, Nasbü’r-Râye, 1:123; el-Heysemî, Mecmeu’z-Zevâid, 6:52-53.
2) Zie Razi, Mefatih, de uitleg van het betreffende vers.
Met vrede en gebed…
Islam in vraag en antwoord
