Beste broeder,
Het woord betekent versterkt verbond / overeenkomst. Misak wordt onderverdeeld in twee soorten.
De mens wordt geboren met een islamitische natuur, uitgerust met elementen als verstand, bewustzijn, gedachten en hart.
Men kan zeggen dat in de bezm (het oorspronkelijke verbond) deze natuurlijke verbondsbelofte werd uitgesproken. Deze natuurlijke verbondsbelofte van de mens wordt ook wel het wettelijke verbond genoemd.
Dit betekent natuurlijk niet dat mensen door middel van een aangeboren verbond alle regels van de religie kennen. Daarom is het eerste element van het verbond, dat naar verluidt van de Joden is afkomstig, de Eenheid van God (Tawhid).
– Het is de verbondsbelofte die de Israëlieten hebben gedaan. Dat wil zeggen, de belofte die ze aan Mozes hebben gedaan om de geboden en verboden van de Thora te zullen naleven.
– Een aanzienlijk deel van de volgelingen van Mozes, de Joden, woonde in Medina tijdens de tijd van de gelukkige generatie. Het is bekend dat er eerder al verbonden/overeenkomsten met eerdere volkeren waren gesloten.
In de vertaling van de betreffende aya wordt naar deze waarheid verwezen.
Dienovereenkomstig;
Het noemen van de verbond dat met de kinderen van Israël gesloten was, was een les voor degenen die op dat moment in Medina leefden. Men wilde hen eraan herinneren dat hun voorouders ook altijd hun beloften aan de profeten hadden verbroken, en hen ertoe aanzetten van dit slechte gedrag af te zien.
Het feit dat de Joden daar niet in de profeet Mohammed (vrede zij met hem) geloofden, had ook een negatieve invloed op de polytheïsten. De profeet en de moslims waren hierdoor verdrietig. Het kan zijn dat dit gezegd is om te benadrukken dat het verbreken van beloften een eigenschap is die de Ehl-i Kitab, en met name de Joden, van hun voorouders hebben geërfd.
Elk verbond/pakt is een stilzwijgende overeenkomst die tot geloof leidt. Het feit dat de overgrote meerderheid van de Joden de geboden en verboden van de Thora, waarin zij geloven, niet naleeft en daarvoor gestraft wordt, kan de aandacht trekken van zowel de volkeren van het Boek als van de moslims. Dus, ongeacht wie het is, neem dienovereenkomstig stappen.
Het is mogelijk om deze lessen te leren uit de verzen in de vertaling.
Omdat het een eerder gebeurd incident was, is er aandacht besteed aan de belofte/het verbond dat met de Mensen van het Boek is gesloten.
Hoewel het woord niet gebruikt is, wordt het steeds weer genoemd.
De lessen die uit historische documenten worden getrokken, zoals de rampen die de Joden overkwamen die de Miksa verstoorden, hebben echter een grotere impact.
Volgens sommige geleerden zijn er drie soorten verbonden/beloften die God met de mens heeft gesloten:
De gelofte die men aflegt met betrekking tot „Allah’s heerschappij“.
– Om te voorkomen dat ze in religieuze kwesties in conflict raken.
– En dat ze de waarheid niet zullen verbergen.
Dit kan ook de verbondsbelofte omvatten die van de Ehl-i Kitab / de kinderen van Israël is afgenomen.
Met vrede en gebed…
Islam in vraag en antwoord
