– Kunnen we een kopie krijgen van de brief die Bediüzzaman aan de Paus heeft geschreven – als hij die heeft geschreven – of kunt u die delen?
– Ik wil de inhoud bekijken.
Beste broeder,
In al het onderzoek dat is gedaan naar Üstad Bediüzzaman en de Risale-i Nur is een dergelijke brief niet gevonden.
Zoals gezegd, noch in de Risales, noch in de memoires, noch
„Uitgebreide levensbeschrijving“
noch noch
„Bediüzzaman Said Nursi in het Licht van Archiefdocumenten“
In zijn werken staat nergens dat Bediüzzaman een brief naar de Paus heeft gestuurd.
Daarom
Er bestaat geen brief van Bediüzzaman aan de Paus.
Zelfs als we het bestaan van zo’n brief zouden toegeven, kan de inhoud absoluut niet in strijd zijn met de islam en de Koran.
Het boek is alleen naar de Paus gestuurd.
Op 22 februari 1951,
Met de toestemming en goedkeuring van Bediüzzaman werd een brief gestuurd aan de Paus, die in het Vaticaan de geestelijke leider van de christelijke wereld was.
Zulfiqar
Het boek is verzonden.
De Paus antwoordde hierop met een bedankbrief, die is gepubliceerd in Emirdağ Lahikası-II:
Het Secretariaat van de Heilige Stoel
Hoofdarchief
Nummer: 232247
Vaticaanstad, 22 februari 1951
Meneer,
Uw prachtige handschrift, getiteld Zülfikar, is via de Apostolische Nunciatuur in Istanbul aan Zijn Heiligheid de Paus gepresenteerd. Ik heb de eer u te melden dat zij zeer dankbaar zijn voor uw vriendelijke gebaar en mij hebben opgedragen u de zegeningen van God te wensen. Met vriendelijke groet,
Handtekening
De secretaris van de Heilige Stoof
Hier komt alles in gedachten wat in de werken voorkomt.
„Waarom Zulfiqar?“
kan de vraag rijzen.
De wijsheid hierachter ligt in de informatie die in het Zulfiqar-werk te vinden is:
Eerste instantie:
De Negentiende Brief, het Tractaat over de Mirakels van Ahmad en de Bijlagen.
Tweede functie:
De Tiende Woord, het Tractaat over de Dag des Oordeels en de Bijlagen.
Derde Afdeling:
De Vijfentwintigste Woord, het Tractaat over de Mirakels van de Koran en de Bijlagen.
Het blijkt dus dat Üstad Bediüzzaman, door dit werk te verspreiden, als een islamitische geleerde de boodschap van de islam heeft verspreid en mensen heeft geïnspireerd.
Want de Zulfiqar-bundel, die bestaat uit verhandelingen waarin bewezen wordt dat de Koran het laatste woord van God is, dat het profetenschap van Mohammed (vrede zij met hem) met bewijzen is aangetoond en dat de wederopstanding na de dood, oftewel de dag des oordeels, rationeel is bewezen, kan voor de christelijke wereld toch niets anders zijn dan een boodschap!
Met vrede en gebed…
Islam in vraag en antwoord
