Mūsu dārgais brāli/mūsu dārgā māsa,
– Starp skatīšanos un redzēšanu ir smalka atšķirība. Skatīšanās nozīmē, ka cilvēks ar savu seju un acīm ir vērsts uz kaut ko. Ja šī vērstība ir vērsta uz to, lai tuvāk iepazītu, aptvertu, izprastu un saprastu skatāmo objektu, tad to sauc par skatīšanos. Ja šajā skatīšanās aktā nav apzinātas ziņkārības, vēlmes iepazīt, tad to pareizāk būtu saukt nevis par redzēšanu, bet par skatīšanos.
Lai ilustrētu šo parādību ar plaši pazīstamu piemēru, varam teikt tā: kad cilvēks uzmanīgi skatās uz tālu objektu, viņš nepamana to, kas atrodas viņam tuvu. Tāpat, kad viņš skatās uz ļoti tuvu objektu, viņš nepamana to, kas atrodas tālu.
– Ņemot vērā šos paskaidrojumus, ja mēs aplūkojam atšķirību starp skatīšanos uz Korānu un tā redzēšanu;
Viņš skatās uz Korānu, bet neredz to.
Tāpat, patiesībā, neviens neskatās uz Korānu, bet neredz to. Tas ir, nesaprot tā nozīmi…
Korānu ir labāk lasīt no paša teksta, jo tādējādi cilvēks gan skatās, gan redz…
Lai Dievs mums to piešķir, ja tas mums ir vajadzīgs. Āmen!
Ar sveicieniem un lūgšanām…
Islāms jautājumos un atbildēs