– Vai, kad izraēlieši izgāja no Ēģiptes, Dievs viņiem palīdzēja ar mākoni dienā un ar uguni naktī?
Mūsu dārgais brāli/mūsu dārgā māsa,
Cik mums zināms, nav nekādu ziņu par to, ka Dievs būtu palīdzējis izraēliešiem ar uguni naktī, kad tie izgāja no Ēģiptes.
Šajos pantos ir minēts, ka viņiem tika sniegta palīdzība ar mākoņa starpniecību. Saskaņā ar islāma teologu viedokli, šī palīdzība tika sniegta nevis izceļošanas no Ēģiptes laikā, bet gan viņu uzturēšanās laikā Tihas tuksnesī.
(Ibn Kesirs, Beizavi, attiecīgā panta interpretācija).
”
(Ak, Izraēla bērni! Jūs;)
Kādu reizi jūs teicāt: “Ak, Mozus! Mēs tev neticēsim, kamēr mēs skaidri neredzēsim Dievu!” Tad jūs tūlīt piemeklēja zibens, un jūs palikāt kā sastinguši. Pēc tam, kad jūs kādu laiku bijāt miruši, mēs jūs atdzīvinājām, lai jūs varētu pateikties.”
„Mēs nolaidām pār viņiem mākoņus kā ēnu un sūtījām viņiem mannu un paipalas, lai viņi varētu ēst no tā, ko Mēs viņiem bijām piešķīruši kā atļautu un labu uzturu. Bet viņi, būdami nepateicīgi, nodarīja pāri ne Mums, bet paši sev.”
(sk. al-Baqarah, 2/55-57).
Tomēr Bībelē ir pieminēti gan mākoņi, gan uguns:
„Lai viņi varētu ceļot gan dienā, gan naktī, Tas Kungs gāja viņu priekšā: dienā – mākoņa stabs, lai viņiem rādītu ceļu, bet naktī – uguns stabs, lai viņiem dotu gaismu. Mākoņa stabs dienā un uguns stabs naktī nekad neatstāja tautu.”
(Bībele, Izceļošanas grāmata; 13/21-22; 16/13-15).
Ar sveicieniem un lūgšanām…
Islāms jautājumos un atbildēs
