Mūsu dārgais brāli/mūsu dārgā māsa,
Kad tika sastādīts Korāns, galvenais mērķis bija apvienot izkaisītos rakstiskos materiālus. Tāpēc nebija nepieciešams veidot komisiju, jo uzdevums bija vienkārši savākt un sakārtot izkaisītos materiālus.
Šīs lietas vadībā / Šīs lietas priekšgalā
Jo šajā darbībā nav nekā tāda, kas padarītu citu sahaba piedalīšanos obligātu. Tas ir tikai jautājums par citu sahaba rīcībā esošo materiālu apvienošanas organizēšanu.
Protams, tas, ka šīs lietas priekšgalā, proti, organizācijas vadībā, atradās Hz. Zeyd, nenozīmē, ka citi diženi sabībi viņam nepalīdzēja.
Viņam palīdzēja kalifi, sākot ar Abu Bekiru, kā arī Omars un citi ievērojami pravieša Muhameda sekotāji.
Lai nepieļautu pat vismazāko kļūdu, tas tika iemūžināts grāmatā.
Pastāv dažādi stāsti par to, kas ietilpa komisijā, kas tika izveidota, lai pavairotu Korāna eksemplārus.
Dažās versijās
Dažās versijās
Šajā delegācijā galvenokārt bija cilvēki, kas bija pazīstami gan ar Korāna rakstību, gan ar tā deklamēšanu, vai arī tie, kuru valodnieciskā ievirze bija spēcīgāka nekā rakstība.
Tas, ka pats Ali nav bijis delegācijas sastāvā, nenozīmē, ka viņš šajā darbā nav piedalījies. Ziņojumos minēti tie, kas oficiāli tika iecelti. Ali paša izteiktie slavējošie vārdi par šo rīcību to apstiprina.
Pastāv nostāsti, ka šajā delegācijā piedalījās arī Ibn Abbass.
Ar sveicieniem un lūgšanām…
Islāms jautājumos un atbildēs
